Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
( ) = faint or ghost notes
( ) = ملاحظات باهتة أو شبحية
p = pull-off
ع = الانسحاب
h = hammer-on
ح = المطرقة
LYRICS & CHORDS:
كلمات وأوتار:
Chords (relative to capo):
الحبال (نسبة إلى كابو):
D7/G: 3X021X (which is really D7sus4/G but there isn't room the write that)
D7/G: 3X021X (وهو في الواقع D7sus4/G ولكن لا يوجد مجال لكتابة ذلك)
G: 320003 (often switching to 320013)
G: 320003 (غالبًا ما يتحول إلى 320013)
D7/F#: 20021X (often switching to 20020X)
D7/F#: 20021X (غالبًا ما يتحول إلى 20020X)
Em: 022000
م: 022000
C/G: 33201X
ج/ز: 33201X
"Same girl, different harmonica. Some girls are just better for songs than others."
"نفس الفتاة، هارمونيكا مختلفة. بعض الفتيات أفضل في الأغاني من الأخريات."
VERSE:
الآية:
I remember holding on to you
أتذكر التمسك بك
All them long and, lonely nights that I put you through.
كل هذه الليالي الطويلة والوحيدة التي مررت بها.
Somewhere in there, (I'm) sure I made you cry.
في مكان ما هناك، (أنا) متأكد من أنني جعلتك تبكي.
(But) I can't remember if we said goodbye.
(لكن) لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا.
CHORUS:
الجوقة:
(But) I recall all of them nights down in Mexico
(لكن) أتذكر كل تلك الليالي التي قضيتها في المكسيك
One place I may never go in my life again
مكان واحد قد لا أذهب إليه في حياتي مرة أخرى
Was I off somewhere, just too high?
هل كنت في مكان ما، مرتفع جدًا؟
Well I can't remember if we said goodbye.
حسنًا، لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعًا.
I only miss you ever' now and then.
أنا فقط أفتقدك بين الحين والآخر.
It's like the soft breeze, blowing up from the Caribbean.
إنه مثل النسيم الناعم الذي يهب من منطقة البحر الكاريبي.
Most Novembers I break down and cry.
في أغلب أيام شهر نوفمبر، أشعر بالانهيار والبكاء.
Cos I can't remember if we said goodbye.
لأنني لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا.
I recall all of them nights down in Mexico
أتذكر كل الليالي التي قضيتها في المكسيك
One place I may never go in my life again
مكان واحد قد لا أذهب إليه في حياتي مرة أخرى
Was I off somewhere, just too high?
هل كنت في مكان ما، مرتفع جدًا؟
Well I can't remember if we said goodbye.
حسنًا، لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعًا.
Can't remember if we said goodbye
لا أستطيع أن أتذكر إذا قلنا وداعا
Goodbye
وداعا
Goodbye
وداعا