Goodbye Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Steve Earle - Elveda
by Steve Earle
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
GİRİŞ:
( ) = faint or ghost notes
( ) = soluk veya gölgeli notalar
p = pull-off
p = çekme
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
LYRICS & CHORDS:
SÖZLER VE AKORLAR:
Chords (relative to capo):
Akorlar (capo'ya göre):
D7/G: 3X021X (which is really D7sus4/G but there isn't room the write that)
D7/G: 3X021X (ki bu aslında D7sus4/G'dir ancak bunu yazacak yer yok)
G: 320003 (often switching to 320013)
G: 320003 (genellikle 320013'e geçiş yapılıyor)
D7/F#: 20021X (often switching to 20020X)
D7/F#: 20021X (genellikle 20020X'e geçiş)
Em: 022000
Em: 022000
C/G: 33201X
C/G: 33201X
"Same girl, different harmonica. Some girls are just better for songs than others."
"Aynı kız, farklı mızıka. Bazı kızlar şarkı konusunda diğerlerinden daha iyidir."
VERSE:
AYET:
I remember holding on to you
sana tutunduğumu hatırlıyorum
All them long and, lonely nights that I put you through.
Sana yaşattığım o uzun ve yalnız geceler.
Somewhere in there, (I'm) sure I made you cry.
Oralarda bir yerde seni ağlattığımdan eminim.
(But) I can't remember if we said goodbye.
(Fakat) veda edip etmediğimizi hatırlamıyorum.
CHORUS:
Koro:
(But) I recall all of them nights down in Mexico
(Ama) Meksika'daki gecelerin hepsini hatırlıyorum
One place I may never go in my life again
Hayatımda bir daha gidemeyeceğim tek yer
Was I off somewhere, just too high?
Acaba çok mu yüksekte bir yerdeydim?
Well I can't remember if we said goodbye.
Peki vedalaştık mı hatırlamıyorum.
I only miss you ever' now and then.
Seni sadece ara sıra özlüyorum.
It's like the soft breeze, blowing up from the Caribbean.
Karayipler'den esen hafif bir esinti gibi.
Most Novembers I break down and cry.
Kasım aylarının çoğunda yıkılırım ve ağlarım.
Cos I can't remember if we said goodbye.
Çünkü veda edip etmediğimizi hatırlamıyorum.
I recall all of them nights down in Mexico
Meksika'daki gecelerin hepsini hatırlıyorum
One place I may never go in my life again
Hayatımda bir daha gidemeyeceğim tek yer
Was I off somewhere, just too high?
Acaba çok mu yüksekte bir yerdeydim?
Well I can't remember if we said goodbye.
Peki vedalaştık mı hatırlamıyorum.
Can't remember if we said goodbye
Veda edip etmediğimizi hatırlayamıyorum
Goodbye
elveda
Goodbye
elveda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.