Goodbye Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
( ) = faint or ghost notes
( ) = schwache oder Geisternoten
p = pull-off
p = Abzug
h = hammer-on
h = Hammerschlag
LYRICS & CHORDS:
Songtexte und Akkorde:
Chords (relative to capo):
Akkorde (relativ zu Kapodaster):
D7/G: 3X021X (which is really D7sus4/G but there isn't room the write that)
D7/G: 3X021X (das ist eigentlich D7sus4/G, aber es gibt keinen Platz dafür)
G: 320003 (often switching to 320013)
G: 320003 (häufiger Wechsel zu 320013)
D7/F#: 20021X (often switching to 20020X)
D7/F#: 20021X (häufiger Wechsel zu 20020X)
Em: 022000
Em: 022000
C/G: 33201X
C/G: 33201X
"Same girl, different harmonica. Some girls are just better for songs than others."
„Dasselbe Mädchen, andere Mundharmonika. Manche Mädchen sind einfach besser für Lieder als andere.“
VERSE:
VERS:
I remember holding on to you
Ich erinnere mich, dass ich dich festgehalten habe
All them long and, lonely nights that I put you through.
All diese langen und einsamen Nächte, die ich dir zugefügt habe.
Somewhere in there, (I'm) sure I made you cry.
Irgendwo da drin habe ich dich bestimmt zum Weinen gebracht.
(But) I can't remember if we said goodbye.
(Aber) Ich kann mich nicht erinnern, ob wir uns verabschiedet haben.
CHORUS:
CHOR:
(But) I recall all of them nights down in Mexico
(Aber) ich erinnere mich an alle Nächte in Mexiko
One place I may never go in my life again
Ein Ort, an den ich vielleicht nie wieder in meinem Leben gehen werde
Was I off somewhere, just too high?
War ich irgendwo daneben, einfach zu hoch?
Well I can't remember if we said goodbye.
Nun, ich kann mich nicht erinnern, ob wir uns verabschiedet haben.
I only miss you ever' now and then.
Ich vermisse dich nur ab und zu.
It's like the soft breeze, blowing up from the Caribbean.
Es ist wie die sanfte Brise, die aus der Karibik weht.
Most Novembers I break down and cry.
Im November breche ich meistens zusammen und weine.
Cos I can't remember if we said goodbye.
Weil ich mich nicht erinnern kann, ob wir uns verabschiedet haben.
I recall all of them nights down in Mexico
Ich erinnere mich an alle Nächte in Mexiko
One place I may never go in my life again
Ein Ort, an den ich vielleicht nie wieder in meinem Leben gehen werde
Was I off somewhere, just too high?
War ich irgendwo daneben, einfach zu hoch?
Well I can't remember if we said goodbye.
Nun, ich kann mich nicht erinnern, ob wir uns verabschiedet haben.
Can't remember if we said goodbye
Ich kann mich nicht erinnern, ob wir uns verabschiedet haben
Goodbye
Auf Wiedersehen
Goodbye
Auf Wiedersehen