I Remember You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Remember You
Pamiętam Cię
By Steve Earle and Emmylou Harris
Autorzy: Steve Earle i Emmylou Harris
When I'm walkin' these streets
Kiedy idę tymi ulicami
And I'm countin' my steps
I liczę swoje kroki
And I'm draggin' my feet
I tupię nogami
'Cause I ain't ready yet
Bo nie jestem jeszcze gotowy
To start all over again
Aby zacząć wszystko od nowa
'Cause every time that I do
Bo za każdym razem, gdy to robię
I remember you
Pamiętam cię
Well, you broke my heart
Cóż, złamałeś mi serce
And it healed alright
I wygoiło się w porządku
Now we're far apart
Teraz jesteśmy daleko od siebie
And I don't lie awake at night
I nie śpię w nocy
But every once in a while
Ale od czasu do czasu
Right out of the blue
Niespodziewanie
I remember you
Pamiętam cię
Well, you never write and I never call
Cóż, nigdy nie piszesz, a ja nigdy nie dzwonię
And I don't miss you tonight
I nie tęsknię za tobą tej nocy
I'm just curious, that's all
Jestem po prostu ciekawy, to wszystko
Do you still have dreams?
Czy nadal masz marzenia?
Did they all come true?
Czy wszystkie się spełniły?
Does it ever seem
Czy kiedykolwiek się to wydawało
like you'll never make it through?
jakbyś nigdy przez to nie przeszedł?
And do you ever miss me the way that I do
I czy kiedykolwiek tęsknisz za mną tak jak ja?
When I remember you?
Kiedy cię pamiętam?
When I'm walkin' these streets
Kiedy idę tymi ulicami
Well, you broke my heart
Cóż, złamałeś mi serce
And I'm countin' my steps
I liczę swoje kroki
But it healed alright
Ale wygoiło się w porządku
And I'm draggin' my feet
I tupię nogami
Now we're far apart
Teraz jesteśmy daleko od siebie
I don't lie awake at night
W nocy nie śpię
Every once in a while
Co jakiś czas
Right out of the blue
Niespodziewanie
I remember you
Pamiętam cię
I remember you
Pamiętam cię