I Remember You Текст Песни Перевод на Русский

I Remember You
Я помню тебя
By Steve Earle and Emmylou Harris
Стив Эрл и Эммилу Харрис
When I'm walkin' these streets
Когда я иду по этим улицам
And I'm countin' my steps
И я считаю свои шаги
And I'm draggin' my feet
И я тяну ноги
'Cause I ain't ready yet
Потому что я еще не готов
To start all over again
Чтобы начать все сначала
'Cause every time that I do
Потому что каждый раз, когда я это делаю
I remember you
Я помню тебя
Well, you broke my heart
Ну, ты разбил мне сердце
And it healed alright
И все зажило хорошо
Now we're far apart
Теперь мы далеко друг от друга
And I don't lie awake at night
И я не сплю по ночам
But every once in a while
Но время от времени
Right out of the blue
Прямо из ниоткуда
I remember you
Я помню тебя
Well, you never write and I never call
Ну, ты никогда не пишешь, и я никогда не звоню
And I don't miss you tonight
И я не скучаю по тебе сегодня вечером
I'm just curious, that's all
мне просто интересно, вот и все
Do you still have dreams?
У тебя все еще есть мечты?
Did they all come true?
Все ли они сбылись?
Does it ever seem
Кажется ли это когда-нибудь
like you'll never make it through?
как будто ты никогда не справишься?
And do you ever miss me the way that I do
И ты когда-нибудь скучал по мне так, как я?
When I remember you?
Когда я вспомню тебя?
When I'm walkin' these streets
Когда я иду по этим улицам
Well, you broke my heart
Ну, ты разбил мне сердце
And I'm countin' my steps
И я считаю свои шаги
But it healed alright
Но все зажило хорошо
And I'm draggin' my feet
И я тяну ноги
Now we're far apart
Теперь мы далеко друг от друга
I don't lie awake at night
Я не сплю по ночам
Every once in a while
Время от времени
Right out of the blue
Прямо из ниоткуда
I remember you
Я помню тебя
I remember you
Я помню тебя