I Remember You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I Remember You
seni hatırlıyorum
By Steve Earle and Emmylou Harris
Steve Earle ve Emmylou Harris tarafından
When I'm walkin' these streets
Ben bu sokaklarda yürürken
And I'm countin' my steps
Ve adımlarımı sayıyorum
And I'm draggin' my feet
Ve ayaklarımı sürüklüyorum
'Cause I ain't ready yet
Çünkü henüz hazır değilim
To start all over again
Her şeye yeniden başlamak için
'Cause every time that I do
Çünkü bunu her yaptığımda
I remember you
seni hatırlıyorum
Well, you broke my heart
Peki kalbimi kırdın
And it healed alright
Ve iyileşti
Now we're far apart
Şimdi çok uzaktayız
And I don't lie awake at night
Ve geceleri uyanık yatmıyorum
But every once in a while
Ama arada bir
Right out of the blue
Aniden
I remember you
seni hatırlıyorum
Well, you never write and I never call
Sen asla yazmıyorsun ve ben de asla aramıyorum
And I don't miss you tonight
Ve bu gece seni özlemiyorum
I'm just curious, that's all
Sadece merak ediyorum, hepsi bu
Do you still have dreams?
Hala hayallerin var mı?
Did they all come true?
Hepsi gerçekleşti mi?
Does it ever seem
Hiç görünüyor mu
like you'll never make it through?
sanki asla başaramayacaksın gibi mi?
And do you ever miss me the way that I do
Peki sen de beni hiç benim gibi özledin mi?
When I remember you?
Seni ne zaman hatırladım?
When I'm walkin' these streets
Ben bu sokaklarda yürürken
Well, you broke my heart
Peki kalbimi kırdın
And I'm countin' my steps
Ve adımlarımı sayıyorum
But it healed alright
Ama iyileşti
And I'm draggin' my feet
Ve ayaklarımı sürüklüyorum
Now we're far apart
Şimdi çok uzaktayız
I don't lie awake at night
Geceleri uyanık yatmıyorum
Every once in a while
Arada bir
Right out of the blue
Aniden
I remember you
seni hatırlıyorum
I remember you
seni hatırlıyorum