Every Little Whisper Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1 (freely)
Werset 1 (swobodnie)
It's an old fashioned feeling in a world that's gone wild
To staroświeckie uczucie w zwariowanym świecie
It's a walk by the river on a slow summer night
To spacer nad rzeką w powolną letnią noc
It's the rhythm of love everywhere I go
To rytm miłości, gdziekolwiek idę
su
su
It's the sound of her voice here in my soul
To dźwięk jej głosu tutaj, w mojej duszy
Chorus (moderate beat)
Refren (umiarkowany rytm)
Every little whisper, every little sigh
Każdy najmniejszy szept, każde małe westchnienie
Every time I hold her I think I'm gonna die
Za każdym razem, gdy ją trzymam, myślę, że umrę
Every time her heart beats I know that I'm alive
Za każdym razem, gdy bije jej serce, wiem, że żyję
With every little whisper, every little sigh
Z każdym najmniejszym szeptem, każdym cichym westchnieniem
There's this thing that she does and she don't even know
Jest taka rzecz, którą ona robi, a nawet o tym nie wie
I don't say a word man I just let her go
Nie powiedziałem ani słowa, po prostu pozwoliłem jej odejść
There's a smile that she saves when she lets her hair down
Jest uśmiech, który ratuje, gdy rozpuści włosy
Deep in the night there is only one sound
Głęboko w nocy słychać tylko jeden dźwięk
Every little whisper, every little sigh
Każdy najmniejszy szept, każde małe westchnienie
Every time I hold her I think I'm gonna die
Za każdym razem, gdy ją trzymam, myślę, że umrę
Every time her heart beats I know that I'm alive
Za każdym razem, gdy bije jej serce, wiem, że żyję
With every little whisper, every little sigh
Z każdym najmniejszym szeptem, każdym cichym westchnieniem
(Instrumental)
(instrumentalny)
Every little whisper, every little sigh
Każdy najmniejszy szept, każde małe westchnienie
Every time I hold her I think I'm gonna die
Za każdym razem, gdy ją trzymam, myślę, że umrę
Every time her heart beats I know that I'm alive
Za każdym razem, gdy bije jej serce, wiem, że żyję
With every little whisper, every little sigh
Z każdym najmniejszym szeptem, każdym cichym westchnieniem
With every little whisper, every little sigh.
Z każdym najmniejszym szeptem, każdym cichym westchnieniem.