Every Little Whisper Versuri Traducere în Română

Verse 1 (freely)
Versetul 1 (liber)
It's an old fashioned feeling in a world that's gone wild
Este un sentiment de modă veche într-o lume care a devenit sălbatică
It's a walk by the river on a slow summer night
Este o plimbare pe malul râului într-o noapte lentă de vară
It's the rhythm of love everywhere I go
Este ritmul iubirii oriunde merg
su
su
It's the sound of her voice here in my soul
Este sunetul vocii ei aici, în sufletul meu
Chorus (moderate beat)
Refren (ritm moderat)
Every little whisper, every little sigh
Fiecare șoaptă, fiecare oftat
Every time I hold her I think I'm gonna die
De fiecare dată când o țin în brațe cred că o să mor
Every time her heart beats I know that I'm alive
De fiecare dată când inima îi bate știu că sunt în viață
With every little whisper, every little sigh
Cu fiecare șoaptă, cu fiecare oftat
There's this thing that she does and she don't even know
Există acest lucru pe care ea îl face și nici măcar nu știe
I don't say a word man I just let her go
Nu spun un cuvânt, omule, doar i-am dat drumul
There's a smile that she saves when she lets her hair down
Există un zâmbet pe care îl salvează atunci când își lasă părul jos
Deep in the night there is only one sound
În adâncul nopții se aude un singur sunet
Every little whisper, every little sigh
Fiecare șoaptă, fiecare oftat
Every time I hold her I think I'm gonna die
De fiecare dată când o țin în brațe cred că o să mor
Every time her heart beats I know that I'm alive
De fiecare dată când inima îi bate știu că sunt în viață
With every little whisper, every little sigh
Cu fiecare șoaptă, cu fiecare oftat
(Instrumental)
(Instrumental)
Every little whisper, every little sigh
Fiecare șoaptă, fiecare oftat
Every time I hold her I think I'm gonna die
De fiecare dată când o țin în brațe cred că o să mor
Every time her heart beats I know that I'm alive
De fiecare dată când inima îi bate știu că sunt în viață
With every little whisper, every little sigh
Cu fiecare șoaptă, cu fiecare oftat
With every little whisper, every little sigh.
Cu fiecare șoaptă, cu fiecare oftat.