Finish What He Started Liedtext Deutsche Übersetzung
Steven Curtis Chapman – Beende, was er begonnen hat
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C
Einführung: C
Verse 1 (Bass vocals hum the chords; piano plays a static C note):
Vers 1 (Bassgesang summt die Akkorde; Klavier spielt eine statische C-Note):
You take two steps forward and three steps back
Du gehst zwei Schritte vorwärts und drei Schritte zurück
On a journey of a thousand miles
Auf einer Reise von tausend Meilen
And you cry and you pray
Und du weinst und betest
But you know at this pace you never will arrive
Aber Sie wissen, dass Sie in diesem Tempo niemals ankommen werden
Verse 2 (Piano starts playing chords):
Vers 2 (Klavier beginnt Akkorde zu spielen):
Well I know in your heart you believed from the start
Nun, ich weiß in deinem Herzen, dass du von Anfang an geglaubt hast
God had a purpose He knit you together for
Gott hatte einen Zweck, für den er euch zusammengefügt hat
But life has pulled at the seams
Aber das Leben ist aus allen Nähten gerissen
And you're unraveling
Und du entwirrst dich
And you can't hold it together anymore
Und du kannst es nicht mehr zusammenhalten
Chorus:
Chor:
But God will, He will finish what He started
Aber Gott wird es tun, er wird zu Ende bringen, was er begonnen hat
No thread will be left unwoven
Es bleibt kein Faden ungewebt
Nothing will be left undone
Nichts wird ungetan bleiben
Every plan and every purpose
Jeder Plan und jeder Zweck
That He has will be accomplished
Das, was Er getan hat, wird erfüllt werden
And God will finish what He's begun
Und Gott wird zu Ende bringen, was Er begonnen hat
Verse 3:
Vers 3:
And it may feel like 40 long days in a hard driving rain
Und es kann sich wie 40 lange Tage in starkem Schlagregen anfühlen
Or 40 years in a dry desert sand
Oder 40 Jahre im trockenen Wüstensand
But when He's finished we will SEE
Aber wenn Er fertig ist, werden wir SEHEN
A beautiful tapestry
Ein wunderschöner Wandteppich
And know that nothing has been wasted in the end
Und wissen Sie, dass am Ende nichts verschwendet wurde
(Chorus)
(Chor)
Bridge:
Brücke:
And we'll stand as the ones completed
Und wir werden als diejenigen dastehen, die fertig sind
By the miracle of His love
Durch das Wunder seiner Liebe
We'll sing of His goodness and sing to His glory
Wir werden von seiner Güte singen und zu seiner Ehre singen
As we tell the story of how
Während wir die Geschichte erzählen, wie
(Chorus)
(Chor)
I'm not sure about the outro, but it sounds like he's mostly playing an F chord.
Beim Outro bin ich mir nicht sicher, aber es hört sich so an, als würde er hauptsächlich einen F-Akkord spielen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
