Finish What He Started Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C
Inleiding: C
Verse 1 (Bass vocals hum the chords; piano plays a static C note):
Vers 1 (baszang neuriet de akkoorden; piano speelt een statische C-noot):
You take two steps forward and three steps back
Je doet twee stappen vooruit en drie stappen terug
On a journey of a thousand miles
Op een reis van duizend mijl
And you cry and you pray
En je huilt en je bidt
But you know at this pace you never will arrive
Maar je weet dat je in dit tempo nooit zult aankomen
Verse 2 (Piano starts playing chords):
Vers 2 (Piano begint akkoorden te spelen):
Well I know in your heart you believed from the start
Nou, ik weet in je hart dat je vanaf het begin geloofde
God had a purpose He knit you together for
God had een doel waarvoor Hij u samenbond
But life has pulled at the seams
Maar het leven heeft aan zijn voegen getrokken
And you're unraveling
En je bent aan het ontrafelen
And you can't hold it together anymore
En je kunt het niet meer bij elkaar houden
Chorus:
refrein:
But God will, He will finish what He started
Maar God zal het wel doen. Hij zal afmaken waar Hij aan begonnen is
No thread will be left unwoven
Geen enkele draad blijft ongeweven
Nothing will be left undone
Niets zal ongedaan worden gelaten
Every plan and every purpose
Elk plan en elk doel
That He has will be accomplished
Dat wat Hij heeft zal worden volbracht
And God will finish what He's begun
En God zal voltooien wat Hij begonnen is
Verse 3:
Vers 3:
And it may feel like 40 long days in a hard driving rain
En het kan voelen als 40 lange dagen in harde regen
Or 40 years in a dry desert sand
Of 40 jaar in droog woestijnzand
But when He's finished we will SEE
Maar als Hij klaar is, zullen wij ZIEN
A beautiful tapestry
Een prachtig tapijt
And know that nothing has been wasted in the end
En weet dat er uiteindelijk niets verloren is gegaan
(Chorus)
(koor)
Bridge:
Brug:
And we'll stand as the ones completed
En wij zullen standhouden als degenen die voltooid zijn
By the miracle of His love
Door het wonder van Zijn liefde
We'll sing of His goodness and sing to His glory
Wij zullen zingen van Zijn goedheid en zingen tot Zijn glorie
As we tell the story of how
Terwijl we het verhaal vertellen over hoe
(Chorus)
(koor)
I'm not sure about the outro, but it sounds like he's mostly playing an F chord.
Ik ben niet zeker van de outro, maar het klinkt alsof hij meestal een F-akkoord speelt.