Finish What He Started Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C
Giriş: C
Verse 1 (Bass vocals hum the chords; piano plays a static C note):
Verse 1 (Bas vokaller akorları mırıldanır; piyano statik bir C notası çalar):
You take two steps forward and three steps back
İki adım ileri ve üç adım geri atıyorsunuz
On a journey of a thousand miles
Bin millik bir yolculukta
And you cry and you pray
Ve ağlayıp dua ediyorsun
But you know at this pace you never will arrive
Ama biliyorsun ki bu hızla asla ulaşamayacaksın
Verse 2 (Piano starts playing chords):
Ayet 2 (Piyano akorları çalmaya başlar):
Well I know in your heart you believed from the start
Baştan beri yüreğinde inandığını biliyorum
God had a purpose He knit you together for
Tanrı'nın sizi bir araya getirdiği bir amacı vardı
But life has pulled at the seams
Ama hayat dikişlerden çekti
And you're unraveling
Ve çözülüyorsun
And you can't hold it together anymore
Ve artık onu bir arada tutamazsın
Chorus:
Koro:
But God will, He will finish what He started
Ama Allah başlattığı işi bitirecektir.
No thread will be left unwoven
Dokunmamış iplik kalmayacak
Nothing will be left undone
Hiçbir şey yarım bırakılmayacak
Every plan and every purpose
Her plan ve her amaç
That He has will be accomplished
O'nun sahip olduğu gerçekleşecektir
And God will finish what He's begun
Ve Tanrı başladığı işi bitirecektir
Verse 3:
Ayet 3:
And it may feel like 40 long days in a hard driving rain
Ve şiddetli yağmurda 40 uzun gün gibi gelebilir
Or 40 years in a dry desert sand
Veya kuru çöl kumunda 40 yıl
But when He's finished we will SEE
Ama O bittiğinde GÖRECEĞİZ
A beautiful tapestry
Güzel bir goblen
And know that nothing has been wasted in the end
Ve sonunda hiçbir şeyin boşa gitmediğini bil
(Chorus)
(Koro)
Bridge:
Köprü:
And we'll stand as the ones completed
Ve biz tamamlanmış olanlar olarak duracağız
By the miracle of His love
O'nun sevgisinin mucizesi sayesinde
We'll sing of His goodness and sing to His glory
Onun iyiliği hakkında şarkı söyleyeceğiz ve O'nun yüceliği için şarkı söyleyeceğiz
As we tell the story of how
Nasıl olduğunu anlatırken
(Chorus)
(Koro)
I'm not sure about the outro, but it sounds like he's mostly playing an F chord.
Outro'dan emin değilim ama çoğunlukla F akoru çalıyor gibi görünüyor.