Hiding Place كلمات أغنية ترجمة عربية

CD: Greatest Hits
القرص المضغوط: أعظم الزيارات
(originally on the album First Hand)
(في الأصل في الألبوم First Hand)
c1987 Sparrow Song
ج 1987 أغنية العصفور
Chords deduced by Steve Cruickshank
الحبال التي استنتجها ستيف كروكشانك
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Well this isn't really a very guitar-based song, so there's not
حسنًا، هذه ليست أغنية تعتمد على الجيتار، لذا فهي ليست كذلك
really anything to tab, so I've simply put the chords that are
حقا أي شيء لعلامة التبويب، لذلك قمت ببساطة بوضع الحبال التي هي
used over the lyrics.
تستخدم على كلمات الأغاني.
Intro: Eb Eb Eb Cm Bb/D Eb Cm G# G
مقدمة: Eb Eb Eb Cm Bb/D Eb Cm G# G
Verse 1:
الآية 1:
In the distance I can see the storm clouds coming my way
أستطيع أن أرى من بعيد الغيوم العاصفة قادمة في طريقي
And I need to find a shelter before it starts to rain
وأحتاج إلى العثور على مأوى قبل أن يبدأ هطول المطر
So I turn and run to you Lord, You're the only place to go
لذلك أتوجه وأركض إليك يا رب، أنت المكان الوحيد الذي أذهب إليه
Where unfailing love surrounds me, when I need it most
حيث يحيط بي الحب الذي لا ينضب، عندما أكون في أمس الحاجة إليه
Chorus:
جوقة:
You're my hiding place, safe in your embrace
أنت ملجأي الآمن في حضنك
I'm protected from the storm that rages
أنا محمي من العاصفة التي تشتعل
When the waters rise, and I run to hide
عندما ترتفع المياه، وأركض للاختباء
Lord, in You I find my hiding place
يا رب، فيك أجد ملجأي
Verse 2:
الآية 2:
I'm not asking You to take away my troubles, Lord
أنا لا أطلب منك أن تزيل مشاكلي يا رب
Cause it's through the stormy weather I learn to trust You more
لأنه من خلال الطقس العاصف تعلمت أن أثق بك أكثر
So I thank You for Your promise I have come to know
لذلك أشكرك على وعدك الذي عرفته
Your unfailing love surrounds me, when I need it most
حبك الذي لا ينضب يحيط بي، عندما أكون في أمس الحاجة إليه
(chorus)
(جوقة)
...Lord, in You I find my hiding place
...يا رب، فيك أجد ملجأي
Bridge:
الجسر:
So let Your people seek You
لذلك دع شعبك يطلبك
While You may be found
بينما قد يتم العثور عليك
Cause You're our only refuge
لأنك ملجأنا الوحيد
When the rain comes pouring down
عندما ينزل المطر
Chorus 2: (key change)
الكورس 2: (تغيير المفتاح)
You're our hiding place, safe in your embrace
أنت ملجأنا، آمن في حضنك
We're protected from the storm that rages
نحن محميون من العاصفة التي تحتدم
When the waters rise, and we run to hide
عندما ترتفع المياه، ونركض للاختباء
Lord, in You we find our hiding place
يا رب، فيك نجد مخبأنا
Lord, in You we find our hiding place
يا رب، فيك نجد مخبأنا
Outro: Bb Bb Bb Gm F/A Bb (repeated)
الخاتمة: Bb Bb Bb Gm F/A Bb (متكرر)
Hiding place...
مكان الإختباء...
Lord, You are my hiding place
يا رب أنت ملجأي
Chords:
الحبال:
D/F# 200232
د/و #200232