Hiding Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CD: Greatest Hits
CD: En Büyük Hit'ler
(originally on the album First Hand)
(başlangıçta First Hand albümündeydi)
c1987 Sparrow Song
c1987 Serçe Şarkısı
Chords deduced by Steve Cruickshank
Steve Cruickshank'ın çıkardığı akorlar
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Well this isn't really a very guitar-based song, so there's not
Bu pek gitara dayalı bir şarkı değil, dolayısıyla
really anything to tab, so I've simply put the chords that are
gerçekten tablanacak her şey var, bu yüzden sadece akorları koydum
used over the lyrics.
şarkı sözlerinin üzerinde kullanılır.
Intro: Eb Eb Eb Cm Bb/D Eb Cm G# G
Giriş: Eb Eb Eb Cm Bb/D Eb Cm G# G
Verse 1:
Ayet 1:
In the distance I can see the storm clouds coming my way
Uzakta fırtına bulutlarının yoluma geldiğini görebiliyorum
And I need to find a shelter before it starts to rain
Ve yağmur yağmaya başlamadan önce bir sığınak bulmam lazım
So I turn and run to you Lord, You're the only place to go
Bu yüzden dönüp sana koşuyorum Tanrım, gidilecek tek yer sensin
Where unfailing love surrounds me, when I need it most
En çok ihtiyacım olduğu anda, şaşmaz sevginin beni çevrelediği yer
Chorus:
Koro:
You're my hiding place, safe in your embrace
Sen benim saklandığım yersin, kucağında güvendesin
I'm protected from the storm that rages
Şiddetli fırtınadan korunuyorum
When the waters rise, and I run to hide
Sular yükseldiğinde ve saklanmak için koştuğumda
Lord, in You I find my hiding place
Tanrım, saklandığım yeri sende buluyorum
Verse 2:
Ayet 2:
I'm not asking You to take away my troubles, Lord
Senden dertlerimi gidermeni istemiyorum, Tanrım
Cause it's through the stormy weather I learn to trust You more
Çünkü fırtınalı havalarda sana daha çok güvenmeyi öğreniyorum
So I thank You for Your promise I have come to know
Bu yüzden öğrendiğim söz için sana teşekkür ederim
Your unfailing love surrounds me, when I need it most
En çok ihtiyacım olduğu anda, bitmeyen sevgin beni kuşatıyor
(chorus)
(koro)
...Lord, in You I find my hiding place
...Tanrım, saklandığım yeri Sende buluyorum
Bridge:
Köprü:
So let Your people seek You
O halde bırakın Halkınız Sizi arasın
While You may be found
Sen bulunabilirken
Cause You're our only refuge
Çünkü sen bizim tek sığınağımızsın
When the rain comes pouring down
Yağmur yağmaya başladığında
Chorus 2: (key change)
Koro 2: (anahtar değişikliği)
You're our hiding place, safe in your embrace
Sen bizim saklanma yerimizsin, kucağında güvendesin
We're protected from the storm that rages
Şiddetli fırtınadan korunuyoruz
When the waters rise, and we run to hide
Sular yükseldiğinde ve saklanmak için koştuğumuzda
Lord, in You we find our hiding place
Tanrım, saklandığımız yeri Sende buluyoruz
Lord, in You we find our hiding place
Tanrım, saklandığımız yeri Sende buluyoruz
Outro: Bb Bb Bb Gm F/A Bb (repeated)
Çıkış: Bb Bb Bb Gm F/A Bb (tekrarlandı)
Hiding place...
Saklanma yeri...
Lord, You are my hiding place
Tanrım, sen benim saklandığım yersin
Chords:
Akorlar:
D/F# 200232
D/F# 200232