More To This Life Letras Tradução em Português

Steven Curtis Chapman and Phil Naish
Steven Curtis Chapman e Phil Naish
(1 Tim. 6:19; John 10:10; Rom. 5:17)
(1 Timóteo 6:19; João 10:10; Romanos 5:17)
* Chords used:
* Acordes usados:
us1
nós1
Intro : ( Gsus1 (2 bars) Csus1 (2 bars) ) -- 2x
Introdução: (Gsus1 (2 compassos) Csus1 (2 compassos)) - 2x
Today I watched in silence as people passed me by,
Hoje observei em silêncio enquanto as pessoas passavam por mim,
And I strained to see if there was something hidden in their eyes;
E me esforcei para ver se havia algo escondido em seus olhos;
But they all looked back at me as if to say
Mas todos eles olharam para mim como se dissessem
Life just goes on.
A vida simplesmente continua.
The old familiar story told in different ways,
A velha história familiar contada de maneiras diferentes,
Make the most of your own journey from the cradle to the grave;
Aproveite ao máximo sua jornada do berço ao túmulo;
Dream your dreams tomorrow because today
Sonhe seus sonhos amanhã porque hoje
Life must go on.
A vida deve continuar.
CHORUS:
REFRÃO:
But there’s more to this life than living and dying,
Mas há mais nesta vida do que viver e morrer,
msus
msus
More than just trying to make it through the day;
Mais do que apenas tentar passar o dia;
More to this life, more than these eyes alone can see,
Mais para esta vida, mais do que só estes olhos podem ver,
Csus Gsus Csus(to v3,4)
Csus Gsus Csus (para v3,4)
And there’s more than this life alone can be.
E há mais do que esta vida sozinha pode ser.
Tonight he lies in silence staring into space,
Esta noite ele fica em silêncio olhando para o espaço,
And looks for ways to make tomorrow better than today,
E procura maneiras de tornar o amanhã melhor do que hoje,
But in the morning light it looks the same;
Mas à luz da manhã parece a mesma coisa;
Life just goes on.
A vida simplesmente continua.
He takes care of his family, he takes care of his work,
Ele cuida da família, cuida do trabalho,
And every Sunday morning he takes his place at the church;
E todo domingo de manhã ele toma seu lugar na igreja;
And somehow he still feels a need to search,
E de alguma forma ele ainda sente necessidade de procurar,
But life just goes on.
Mas a vida simplesmente continua.
(chorus)
(refrão)
So where do we start to find every part
Então, por onde começamos a encontrar cada parte
Of what makes this life complete;
Do que torna esta vida completa;
If we turn our eyes to Jesus we’ll find
Se voltarmos nossos olhos para Jesus, encontraremos
Life’s true beginning is there at the cross where He died.
O verdadeiro começo da vida está na cruz onde Ele morreu.
s
é
He died to bring us . . .
Ele morreu para nos trazer. . .
(chorus)
(coro)