Still Listening Letra Traducción al Español

Still Listening
Todavía escuchando
Steven Curtis Chapman
Steven Curtis Chapman
I would lay me down to sleep
me acostaria a dormir
And pray the Lord my soul to keep
Y ruega al Señor que mi alma guarde
And though I never saw Him there
Y aunque nunca lo vi allí
I believe He heard each prayer
Creo que escuchó cada oración.
For God was great, And God was good
Porque Dios era grande, y Dios era bueno.
And I knew if I spoke the words
Y sabía que si hablaba las palabras
He would be listening
el estaría escuchando
The years can take us far away
Los años pueden llevarnos lejos
But I am longing to return
Pero tengo muchas ganas de volver
To the place where I first learned
Al lugar donde aprendí por primera vez
That God is great, and God is good
Que Dios es grande y Dios es bueno.
So, I will speak the words
Entonces, diré las palabras
Chorus:
Coro:
God, our Father, once again
Dios, nuestro Padre, una vez más
I bow my head to pray
Inclino mi cabeza para orar
You are my Father and my friend, and You hear every word I say
Eres mi Padre y mi amigo, y escuchas cada palabra que digo.
A prayer for forgiveness, a desprate cry for help
Una oración de perdón, un grito desesperado de ayuda.
Or praise flowin from a thankful heart
O la alabanza fluye desde un corazón agradecido
Like each time before, I come knowin You're still listening
Como cada vez antes, sé que todavía estás escuchando
I will never understand
nunca lo entenderé
How the words of mortal man
Cómo las palabras del hombre mortal
Can reach the ears of One so pure
Puede llegar a los oídos de Uno tan puro
And touch His heart, They do, I'm sure
Y tocan su corazón, lo hacen, estoy seguro
For God is great, and God is good
Porque Dios es grande y Dios es bueno.
And He is love
y el es amor
God, our Father, once again
Dios, nuestro Padre, una vez más
I bow my head to pray
Inclino mi cabeza para orar
You are my Father and my friend, and You hear every word I say
Eres mi Padre y mi amigo, y escuchas cada palabra que digo.
A pray for forgiveness, A desprate cry for help
Una oración por perdón, un grito desesperado por ayuda.
Or praise flowin from a thankful heart
O la alabanza fluye desde un corazón agradecido
Like each time before, I come knowin You're still listening
Como cada vez antes, sé que todavía estás escuchando
You're still listening
Todavía estás escuchando
Now I lay me down to sleep
Ahora me acuesto a dormir
And pray the Lord my soul to keep
Y ruega al Señor que mi alma guarde
Though I may not see You there
Aunque puede que no te vea allí
I believe You'll hear each prayer
Creo que escucharás cada oración