Still Listening Versuri Traducere în Română

Still Listening
Încă Ascult
Steven Curtis Chapman
Steven Curtis Chapman
I would lay me down to sleep
M-aș culca să dorm
And pray the Lord my soul to keep
Și roagă-te Domnului sufletului meu să păzească
And though I never saw Him there
Și deși nu L-am văzut niciodată acolo
I believe He heard each prayer
Cred că El a auzit fiecare rugăciune
For God was great, And God was good
Căci Dumnezeu era mare și Dumnezeu era bun
And I knew if I spoke the words
Și știam dacă rostesc cuvintele
He would be listening
El ar fi ascultat
The years can take us far away
Anii ne pot duce departe
But I am longing to return
Dar îmi doresc să mă întorc
To the place where I first learned
Spre locul unde am invatat prima data
That God is great, and God is good
Că Dumnezeu este mare și Dumnezeu este bun
So, I will speak the words
Deci, voi rosti cuvintele
Chorus:
Refren:
God, our Father, once again
Dumnezeu, Tatăl nostru, încă o dată
I bow my head to pray
Îmi plec capul să mă rog
You are my Father and my friend, and You hear every word I say
Tu ești Tatăl meu și prietenul meu și auzi fiecare cuvânt pe care îl spun
A prayer for forgiveness, a desprate cry for help
O rugăciune pentru iertare, un strigăt disperat de ajutor
Or praise flowin from a thankful heart
Sau laudele curg dintr-o inimă recunoscătoare
Like each time before, I come knowin You're still listening
Ca de fiecare dată înainte, știu că încă asculți
I will never understand
Nu voi înțelege niciodată
How the words of mortal man
Cum cuvintele omului muritor
Can reach the ears of One so pure
Poate ajunge la urechile Celui atât de pur
And touch His heart, They do, I'm sure
Și atinge-i inima, sunt sigur
For God is great, and God is good
Căci Dumnezeu este mare și Dumnezeu este bun
And He is love
Și El este iubire
God, our Father, once again
Dumnezeu, Tatăl nostru, încă o dată
I bow my head to pray
Îmi plec capul să mă rog
You are my Father and my friend, and You hear every word I say
Tu ești Tatăl meu și prietenul meu și auzi fiecare cuvânt pe care îl spun
A pray for forgiveness, A desprate cry for help
O rugăciune pentru iertare, Un strigăt disperat de ajutor
Or praise flowin from a thankful heart
Sau laudele curg dintr-o inimă recunoscătoare
Like each time before, I come knowin You're still listening
Ca de fiecare dată înainte, știu că încă asculți
You're still listening
Încă asculți
Now I lay me down to sleep
Acum mă culc să dorm
And pray the Lord my soul to keep
Și roagă-te Domnului sufletului meu să păzească
Though I may not see You there
Deși s-ar putea să nu Te văd acolo
I believe You'll hear each prayer
Cred că vei asculta fiecare rugăciune