Blame It on the Sun Versuri Traducere în Română

_______________________
_______________________
/ Stevie Wonder /
/ Stevie Wonder /
/ Blame It on the Sun /
/ Da vina pe Soare /
/ Talking Book /
/ Cartea vorbitoare /
/______________________/
/______________________/
Intro:
Introducere:
ch /ch
ch /ch
+=---=---=---=---+ 4x
+=---=---=---=---+ 4x
Verse:
Vers:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Where has my love gone? How can I go on?
Unde s-a dus iubirea mea? Cum pot merge mai departe?
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=------=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=------=---+
It seems dear love has gone away.
Se pare că dragostea dragă a dispărut.
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Where is my spirit? I'm nowhere near it.
Unde este spiritul meu? Nu sunt nici pe departe.
us4
noi4
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
Oh yes, my love has gone astray.
Oh, da, dragostea mea s-a rătăcit.
Chorus:
Refren:
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+
But I'll blame it on the sun, the sun that didn't shine. I'll blame it on the wind and the trees.
Dar o să dau vina pe soare, pe soarele care nu a strălucit. Voi da vina pe vânt și pe copaci.
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=-
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=-
I'll blame it on the time, that never was enough. I'll blame it on the tide and the sea.
Voi da vina pe timp, asta nu a fost niciodată de ajuns. Voi da vina pe maree și pe mare.
--+=------=------=-------=---+
--+=------=------=-------=---+
But my heart blames it on me
Dar inima mea dă vina pe mine
Interlude:
Interludiu:
ch /ch
ch /ch
+=---=---=---=---+ 2x
+=---=---=---=---+ 2x
Verse:
Vers:
Who poured the love out? What made this bitter doubt?
Cine a revărsat dragostea? Ce a făcut această îndoială amară?
Is peace not here for me to see?
Nu este pacea aici pe care să o văd?
Wish I could tell you, what I am feeling.
Aș vrea să vă pot spune ce simt.
But words won't come for me to speak.
Dar cuvintele nu vor veni ca să vorbesc.
Chorus:
Refren:
But I'll blame it on the sun, that didn't fill the sky.
Dar voi da vina pe soare, care nu a umplut cerul.
I'll blame it on the birds and the trees.
Voi da vina pe păsări și pe copaci.
I'll blame it on the day that ended once too soon.
Voi da vina pe ziua care sa încheiat o dată prea devreme.
I'll blame it on the nights that could not be.
Voi da vina pe nopțile care nu au putut fi.
But my heart blames it on me.
Dar inima mea dă vina pe mine.
Outro:
Outro:
ch /ch
ch /ch
Ab Bb/Ab % Dbm Ab
Ab Bb/Ab % Dbm Ab
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=...
+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=---=---=---=---+=...
Your heart blames it on you this time.
Inima ta dă vina pe tine de data asta.
Jon Sebastian Frederiksen - 30th /August /13
Jon Sebastian Frederiksen - 30/august/13
Just mail me at Maitinin@gmail.com with questions, comments and corrections!
Doar îmi trimiteți un e-mail la Maitinin@gmail.com cu întrebări, comentarii și corecții!