For Your Love كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO = CHORUS
مقدمة = جوقة
All the gold in the world
كل الذهب في العالم
Is nothing to possess
لا يوجد شيء لامتلاكه
If all the things that it can bring
إذا كان كل الأشياء التي يمكن أن تجلب
Can't add up to one ounce of your happiness
لا يمكن أن تضيف ما يصل إلى أوقية واحدة من سعادتك
And for your love I would do anything
ومن أجل حبك سأفعل أي شيء
Just to see you smile upon your face
فقط لأراك تبتسم على وجهك
For your love I would go anywhere
من أجل حبك سأذهب إلى أي مكان
Just you tell me and I'll be right there
فقط أخبرني وسأكون هناك على الفور
A diamond that shines like a star in the sky
الماس الذي يلمع مثل النجم في السماء
Is nothing to behold
لا شيء للنظر
For minuscule is any light
فإن الصغير هو أي ضوء
If it can't like you brighten up my soul
إذا لم يكن الأمر مثلك، أضئ روحي
And for your love I would do anything
ومن أجل حبك سأفعل أي شيء
Just to see you smile upon your face
فقط لأراك تبتسم على وجهك
For your love I would go anywhere
من أجل حبك سأذهب إلى أي مكان
Just you tell me and I'll be right there
فقط أخبرني وسأكون هناك على الفور
I could have never fathomed this - such joy, love and tenderness
لم يكن بإمكاني أن أفهم هذا أبدًا - مثل هذا الفرح والحب والحنان
That you give to me
التي تعطيني
For the love I feel inside
من أجل الحب الذي أشعر به في الداخل
It's so wonderful I can't hide
إنه أمر رائع جدًا ولا أستطيع إخفاءه
And I glow, I glow with just the thought of you
وأنا أتوهج، أتوهج بمجرد التفكير فيك
I do, I do, I do, I do, I do, I do
أنا أفعل، أفعل، أفعل، أفعل، أفعل، أفعل
CHORUS (MODULATION - KEY of Bb)
الجوقة (التعديل - مفتاح Bb)
And for your love I would do anything
ومن أجل حبك سأفعل أي شيء
Just to see you smile upon your face
فقط لأراك تبتسم على وجهك
For your love I would go anywhere
من أجل حبك سأذهب إلى أي مكان
Just you tell me and I'll be right there
فقط أخبرني وسأكون هناك على الفور
CHORUS (ONE STEP UP - KEY of C)
الكورس (خطوة واحدة للأعلى - مفتاح C)
And for your love I would do anything
ومن أجل حبك سأفعل أي شيء
Just to see you smile upon your face
فقط لأراك تبتسم على وجهك
For your love I would go anywhere
من أجل حبك سأذهب إلى أي مكان
Just you tell me and I'll be right there
فقط أخبرني وسأكون هناك على الفور