For Your Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO = CHORUS
GİRİŞ = KORO
All the gold in the world
Dünyadaki tüm altınlar
Is nothing to possess
Sahip olunacak bir şey yok
If all the things that it can bring
Eğer getirebileceği her şey
Can't add up to one ounce of your happiness
Mutluluğunuzun bir onsunu bile ekleyemiyorum
And for your love I would do anything
Ve senin aşkın için her şeyi yaparım
Just to see you smile upon your face
Sırf yüzündeki gülümsemeyi görmek için
For your love I would go anywhere
Aşkın için her yere giderim
Just you tell me and I'll be right there
Sadece söyle bana ve hemen orada olacağım
A diamond that shines like a star in the sky
Gökyüzünde yıldız gibi parlayan bir elmas
Is nothing to behold
Görülecek bir şey yok mu
For minuscule is any light
Çünkü küçük olan herhangi bir ışıktır
If it can't like you brighten up my soul
Eğer senden hoşlanmıyorsa ruhumu aydınlat
And for your love I would do anything
Ve senin aşkın için her şeyi yaparım
Just to see you smile upon your face
Sırf yüzündeki gülümsemeyi görmek için
For your love I would go anywhere
Aşkın için her yere giderim
Just you tell me and I'll be right there
Sadece söyle bana ve hemen orada olacağım
I could have never fathomed this - such joy, love and tenderness
Bunu asla anlayamadım; böylesine bir neşe, sevgi ve şefkat
That you give to me
bana verdiğin
For the love I feel inside
İçimde hissettiğim aşk için
It's so wonderful I can't hide
O kadar harika ki gizleyemiyorum
And I glow, I glow with just the thought of you
Ve parlıyorum, sadece senin düşüncesiyle parlıyorum
I do, I do, I do, I do, I do, I do
Yapıyorum, yapıyorum, yapıyorum, yapıyorum, yapıyorum, yapıyorum
CHORUS (MODULATION - KEY of Bb)
KORO (MODÜLASYON - Bb'nin ANAHTARI)
And for your love I would do anything
Ve senin aşkın için her şeyi yaparım
Just to see you smile upon your face
Sırf yüzündeki gülümsemeyi görmek için
For your love I would go anywhere
Aşkın için her yere giderim
Just you tell me and I'll be right there
Sadece söyle bana ve hemen orada olacağım
CHORUS (ONE STEP UP - KEY of C)
KORO (BİR ADIM YUKARI - C TUŞU)
And for your love I would do anything
Ve senin aşkın için her şeyi yaparım
Just to see you smile upon your face
Sırf yüzündeki gülümsemeyi görmek için
For your love I would go anywhere
Aşkın için her yere giderim
Just you tell me and I'll be right there
Sadece söyle bana ve hemen orada olacağım