Golden Lady Songtekst Nederlandse Vertaling

...GOLDEN LADY... by Stevie Wonder
...GOUDEN DAME... door Stevie Wonder
*from 'Innervisions' (1973)*
*uit 'Innervisies' (1973)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3e FRET*
(Original Key: Eb)
(Originele toonsoort: Eb)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Looking in your eyes,
Kijkend in je ogen,
Kind of heaven eyes.
Een soort hemelse ogen.
Closing both my eyes,
Mijn beide ogen sluitend,
Waiting for surprise.
Wachten op verrassing.
Bridge 1:
Brug 1:
To see the heaven in your eyes,
Om de hemel in je ogen te zien,
Is not so far,
Is het nog niet zo ver,
'Cos I'm not a-fraid,
Omdat ik niet bang ben,
To try and go it.
Om te proberen het te doen.
To know the love and the beauty,
Om de liefde en de schoonheid te kennen,
Never known be-fore,
Nooit eerder bekend,
(add9)
(9 toevoegen)
I'll leave it up,
Ik laat het staan,
To you to show it;
Aan jou om het te laten zien;
Chorus 1:
Koor 1:
And golden lady, golden lady,
En gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there.
Ik wil er graag heen.
Golden lady, golden lady,
Gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there;
Ik zou er graag heen willen;
Take me right a-way.
Breng mij meteen.
Verse 2:
Vers 2:
Looking at your hands,
Kijkend naar je handen,
Hands can understand.
Handen kunnen het begrijpen.
Waiting for the chance,
Wachtend op de kans,
Just to hold your hand.
Gewoon om je hand vast te houden.
Bridge 2:
Brug 2:
A touch of rain and sunshine,
Een vleugje regen en zonneschijn,
Made the flower grow,
Laat de bloem groeien,
Into a lovely smile,
In een mooie glimlach,
That's blooming.
Dat bloeit.
And it's so clear to me,
En het is zo duidelijk voor mij,
That you're a dream come true,
Dat je een droom bent die uitkomt,
(add9)
(9 toevoegen)
There's no way that,
Het is onmogelijk dat
I'll be losing;
Ik zal verliezen;
Chorus 2:
Koor 2:
And golden lady, golden lady,
En gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there.
Ik wil er graag heen.
Golden lady, golden lady,
Gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there;
Ik zou er graag heen willen;
Take me right a-way.
Breng mij meteen.
Interlude:
Intermezzo:
Bridge 3:
Brug 3:
A touch of rain and sunshine,
Een vleugje regen en zonneschijn,
Made the flower grow,
Laat de bloem groeien,
Into a lovely smile,
In een mooie glimlach,
That's blooming.
Dat bloeit.
And it's so clear to me,
En het is zo duidelijk voor mij,
That you're a dream come true,
Dat je een droom bent die uitkomt,
(add9)
(9 toevoegen)
There's no way that,
Het is onmogelijk dat
I'll be losing;
Ik zal verliezen;
Coda:
Code:
And golden lady, golden lady,
En gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there.
Ik wil er graag heen.
Golden lady, golden lady,
Gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there;
Ik zou er graag heen willen;
Take me right a-way.
Breng mij meteen.
And golden lady, golden lady,
En gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there.
Ik wil er graag heen.
Golden lady, golden lady,
Gouden dame, gouden dame,
I'd like to go there;
Ik zou er graag heen willen;
Take me right a-way.
Breng mij meteen.
(Repeat To Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)