Keep On Running Songtekst Nederlandse Vertaling

...KEEP ON RUNNING... by Stevie Wonder
...BLIJVEN RENNEN... door Stevie Wonder
*from 'Music Of My Mind' (1972)*
*uit 'Music Of My Mind' (1972)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4e FRET*
(Original Key: Ab)
(Originele sleutel: Ab)
Intro:
Inleiding:
(Spoken):
(Gesproken):
Some gonna get you,
Sommigen zullen je pakken,
Some gonna grab you,
Sommigen zullen je pakken,
Some gonna jump out of the bushes,
Sommigen springen uit de bosjes,
And grab you.
En pak je.
Whole lotta folks.
Heel veel mensen.
You better run faster.
Je kunt beter sneller rennen.
Some gonna grab you,
Sommigen zullen je pakken,
Some gonna jump out of the bushes,
Sommigen springen uit de bosjes,
And grab you.
En pak je.
Some gonna grab you.
Sommigen zullen je grijpen.
Oh you need this thing to grab you.
Oh, je hebt dit ding nodig om je te grijpen.
Yeah, yeah.
Ja, ja.
Verse 1:
Vers 1:
#9
#9
Keep on running,
Blijf rennen,
Keep on running from my love.
Blijf vluchten voor mijn liefde.
#9
#9
Keep on running, yeah,
Blijf rennen, ja,
Keep on running from my love.
Blijf vluchten voor mijn liefde.
Bridge 1:
Brug 1:
Some folks say,
Sommige mensen zeggen:
That you're really really fine,
Dat het echt heel goed met je gaat,
All you want to be,
Alles wat je wilt zijn,
Is just a friend of mine;
Is gewoon een vriend van mij;
#9
#9
But I know,
Maar ik weet het,
The man you're with,
De man met wie je bent,
#9
#9
Gonna break your heart,
Ik ga je hart breken,
And you'll be sad, real soon, yeah.
En je zult heel snel verdrietig zijn, ja.
Verse 2:
Vers 2:
#9
#9
Keep on running,
Blijf rennen,
Keep on running from my love.
Blijf vluchten voor mijn liefde.
#9
#9
Keep on running, yeah,
Blijf rennen, ja,
Keep on running from my love.
Blijf vluchten voor mijn liefde.
Bridge 2:
Brug 2:
Some folks say,
Sommige mensen zeggen:
That you're really really fine,
Dat het echt heel goed met je gaat,
All you want to be,
Alles wat je wilt zijn,
Is just a friend of mine;
Is gewoon een vriend van mij;
#9
#9
But I know,
Maar ik weet het,
The man you're with,
De man met wie je bent,
#9
#9
Gonna break your heart,
Ik ga je hart breken,
And you'll be sad, real soon, yeah.
En je zult heel snel verdrietig zijn, ja.
Chorus 1:
Koor 1:
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
(Yea, keep on running from?)
(Ja, blijf wegrennen?)
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
(I need you baby).
(Ik heb je nodig schat).
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
(And everyday yeah).
(En elke dag ja).
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
Oh...
O...
Verse 3:
Vers 3:
#9
#9
Keep on running,
Blijf rennen,
Keep on running from my love.
Blijf vluchten voor mijn liefde.
#9
#9
Keep on running, yeah,
Blijf rennen, ja,
Keep on running from my love.
Blijf vluchten voor mijn liefde.
Bridge 3:
Brug 3:
Some folks say,
Sommige mensen zeggen:
That your love is really good,
Dat jouw liefde echt goed is,
All you want to be,
Alles wat je wilt zijn,
Is just a friend of mine;
Is gewoon een vriend van mij;
#9
#9
But I know,
Maar ik weet het,
#9
#9
I'm gonna get you in the end;
Ik ga je uiteindelijk pakken;
'Cos I need you so.
Omdat ik je zo nodig heb.
Chorus 2:
Koor 2:
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
Why do you keep,
Waarom bewaar je,
Keep on running,
Blijf rennen,
Running from my love?
Op de vlucht voor mijn liefde?
(Repeat to Fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
#9
#9
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)