Atlanta Текст Песни Перевод на Русский

"Atlanta" by Stone Temple Pilots
«Атланта» от Stone Temple Pilots
I picked all this up by ear, so I could be wrong. If you find mistakes, or want to make any comments, please e-mail me. This is a great song - thanks to STP for it, and I hope you like it!
Все это я подхватил на слух, поэтому могу ошибаться. Если вы нашли ошибки или хотите оставить какие-либо комментарии, напишите мне. Это отличная песня – спасибо STP за нее, надеюсь, она вам понравится!
-1--2--4--2-or-5--5-or-5--2---2----0---0---4--3--0----
-1--2--4--2-или-5--5-или-5--2---2----0---0---4--3--0----
Basic progressions:
Основные прогрессии:
(sus4)
(сус4)
(note: Am here can have the 9th added for emphasis, to Am9,
(примечание: здесь для акцента можно добавить 9-ю к Am9,
and barre chords can be substituted for different effect...
и баррэ-аккорды можно заменить для получения другого эффекта...
I have not tabbed out all the barre chords above - if you can
Я не выписал все аккорды выше, если можно.
play them, you probably know them already)
поиграйте в них, вы наверняка их уже знаете)
She lives in a bungalow
Она живет в бунгало
She kills me with rose garden thorns
Она убивает меня шипами розового сада
She waits for me
Она ждет меня
My love is unusual
Моя любовь необычна
it's painted with roses and thorns
он расписан розами и шипами
with her I'm complete
с ней я полон
??
??
??
??
D11 To me
Д11 Мне
Visions of Mexico seduce me
Видения Мексики соблазняют меня.
it goes to my head so carefully
это так осторожно приходит мне в голову
Memories of candles and incense
Воспоминания о свечах и благовониях
and all of these things...
и все эти вещи...
remember these?
помните это?
She comforts me when
Она утешает меня, когда
the candles blow out
свечи гаснут
The cake has grown mold
Торт покрылся плесенью
but the memories are sweet
но воспоминания сладкие
The laughter's all gone
Смех пропал
but the memories are mine
но воспоминания мои
The Mexican princess is
Мексиканская принцесса
out of my life
из моей жизни
Play twice
Играйте дважды
Then play over chorus
Затем играйте над припевом