Dare If You Dare Letras Tradução em Português

Stone Temple Pilots - 'Dare If You Dare'
Pilotos do Templo de Pedra - 'Ouse se você ousar'
From the 2010 Self Titled Album
Do álbum autointitulado de 2010
This song has some nice depth, but reminds me of the Beatles' song
Essa música tem uma boa profundidade, mas me lembra a música dos Beatles
"I am a Walrus". Please rate and comment.
"Eu sou uma morsa". Por favor, avalie e comente.
* 2 guitars *
*2 guitarras*
"On Mars one juxtaposed swine flu Sally's neon nose grows like a"
"Em Marte, uma gripe suína justaposta, o nariz neon de Sally cresce como um"
"life-like Pinocchio. Everybody now is just trying to avoid it
"Pinóquio realista. Todo mundo agora está apenas tentando evitá-lo
Newsman Tom is trying to exploit it"
O jornalista Tom está tentando explorá-lo"
"I know a cure to stop the fear and a little rock'n'roll"
"Eu conheço uma cura para acabar com o medo e um pouco de rock'n'roll"
Play Intro
Reproduzir introdução
Play Verse again - Lyrics:
Toque o verso novamente - Letra:
"Primitive minds during primitive times
"Mentes primitivas durante os tempos primitivos
But Dr. Lady Richard who won a Nobel Prize
Mas a Dra. Lady Richard, que ganhou o Prêmio Nobel
With a putridish smile
Com um sorriso pútrido
What to do about third world nutrition
O que fazer com a nutrição do terceiro mundo
Can we dismantle our stupid vision
Podemos desmantelar nossa visão estúpida
And get on with the show?"
E continuar com o show?"
Chorus - Guitar 2 w/ fuzz distortion, guitar 1 plays chords indicated below
Refrão - Guitarra 2 com distorção fuzz, guitarra 1 toca os acordes indicados abaixo
play 2x (on 2nd time last bar is like intro)
toque 2x (na 2ª vez o último compasso é como introdução)
1 "Dare, dare if you dare, dare to be something, dare to be real"
1 "Ouse, ouse se você ousar, ouse ser algo, ouse ser real"
2 "Dare, dare to be more, hope for the better, dare to believe"
2 “Ouse, ouse ser mais, espere o melhor, ouse acreditar”
Play Verse again - Lyrics
Reproduzir Verso novamente - Letra
"It's hard to make amends
"É difícil fazer as pazes
When you're sitting there on the fence
Quando você está sentado em cima do muro
Let the proof be in the pudding sugar
Que a prova esteja no açúcar do pudim
Everybody wants to start a new religion
Todo mundo quer começar uma nova religião
Please relax don't need a soul collison
Por favor, relaxe, não preciso de uma colisão de almas
There's a dusty rose where the promise of love used to be
Há uma rosa empoeirada onde costumava estar a promessa de amor
Yea yea yea"
Sim, sim, sim"
Play Chorus again - Same Lyrics
Toque o refrão novamente - a mesma letra
Lyrics:
Letras:
"My brother died and brought us together
"Meu irmão morreu e nos uniu
I hope it lasts and lasts forever
Espero que dure e dure para sempre
What a hero he turned out to be
Que herói ele acabou sendo
I wish he could just believe"
Eu gostaria que ele pudesse acreditar"
Solo (Guitar 1) - Play Verse Riff on Guitar 2
Solo (Guitarra 1) - Tocar Verso Riff na Guitarra 2
Rhythm plays Intro
O ritmo reproduz a introdução
Play Chorus again - solo holds out last note
Toque o refrão novamente - o solo apresenta a última nota
Ending (repeat until it slows down, guitar 2 plays chords underneath)
Finalizando (repita até diminuir a velocidade, o violão 2 toca acordes embaixo)
D5 C5 strum at end
D5 C5 dedilhar no final
"Dare if you dare..."
"Ouse se você ousar ..."
KEY
CHAVE
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota