Fast as I Can Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Stone Temple Pilots - Fast As I Can
Piloci kamiennej świątyni – najszybciej, jak potrafię
From the album "Stone Temple Pilots" (2010)
Z albumu „Stone Temple Pilots” (2010)
This song has a really fast pace and a lot of country &
Ta piosenka ma naprawdę szybkie tempo i dużo country i
rockabilly in it. In particlar, the solo sounds like
w nim rockabilly. W szczególności solo brzmi
something from Brad Paisley. Please Rate/comment.
coś od Brada Paisleya. Proszę ocenić/skomentuj.
Main Riff, play 4x for Intro
Główny riff, zagraj 4 razy dla wstępu
Continue playing Main Riff 8x for Verse 1
Kontynuuj granie głównego riffu 8x dla zwrotki 1
"She don't even like you anymore
„Ona już nawet cię nie lubi
She don't even like you anymore
Ona już nawet cię nie lubi
Ain't no chance she loves you like before
Nie ma szans, że kocha cię tak jak wcześniej
She will even take you to the morgue"
Zabierze cię nawet do kostnicy”
Prechorus- (0:30) Riff changes, play 4x
Prechorus – (0:30) Zmiany riffów, zagraj 4 razy
"Gotta gotta gotta now find a way" x3
„Muszę, muszę, muszę teraz znaleźć sposób” x3
"Now pick up the song there's some to say"
„Teraz włącz piosenkę, jest coś do powiedzenia”
Prechorus Ending
Zakończenie przed refrenem
"Now wait, wait, wait ..."
„Teraz czekaj, czekaj, czekaj…”
Chorus - 2 guitars arranged here (one guitar does the G B d strings)
Chorus - 2 gitary zaaranżowane tutaj (jedna gitara obsługuje struny G B d)
"I don't know, I'm feeling oh so low. 'm feeling oh so high"
„Nie wiem, czuję się och, tak nisko. Czuję się, och, tak wysoko”
"Why why why am I crying? Running fast to the"
„Dlaczego, dlaczego, dlaczego płaczę? Biegnę szybko do”
* this part has to be 2 guitars (or a guitar tuned standard):
* ta część musi obejmować 2 gitary (lub gitarę nastrojoną w standardzie):
"liquor store, I quickly hit the wall And stumble"
"sklep monopolowy, szybko uderzam w ścianę i potykam się"
"through the open door Through the open door"
„przez otwarte drzwi przez otwarte drzwi”
Play Verse again, with lyrics:
Zagraj ponownie werset z tekstem:
"I can't get on that golf course anymore
„Nie mogę już wejść na to pole golfowe
I can't buy you fancy yogurt anymore
Nie mogę już kupić ci wymyślnego jogurtu
When to it comes to me and you
Kiedy to przychodzi do mnie i ciebie
It's all just business like before
Wszystko to biznes jak dawniej
And I walk a mile and a half for you no more, No No"
I nie przejdę już dla ciebie półtorej mili, nie, nie”
Play Prechorus same as before
Zagraj w Prechorus tak samo jak poprzednio
Play Chorus same as before, but last bar changes
Zagraj Chorus tak samo jak poprzednio, ale ostatni takt się zmienia
|-5----5----5/7~-|-(7)--7--7-0-5-6-|
|-5----5----5/7~-|-(7)--7--7-0-5-6-|
|-3--0-3--0-3/5~-|-(5)--5--5-------|
|-3--0-3--0-3/5~-|-(5)--5--5-------|
Break (2:09) - Guitar 1, Guitar 2 plays chords shown 2x through
Przerwa (2:09) - Gitara 1, Gitara 2 gra pokazane akordy 2 razy
Gtr1: D7 x x 7 5 6 x
Gtr1: D7 x x 7 5 6 x
"Up on the wall I saw an alley cat"
„Na ścianie zobaczyłem kota z ulicy”
"I learned my lesson well I think we learned our lesson well"
„Dobrze odrobiłem lekcję. Myślę, że dobrze odrobiliśmy lekcję”
Asus Asus/F G (both parts play this)
Asus Asus/F G (obie części to odtwarzają)
"She had heels six feet tall and she towered over all" 1st time
„Miała obcasy wysokie na sześć stóp i górowała nad wszystkim” za pierwszym razem
"Maybe more Maybe more Maybe more" only
Tylko „Może więcej Może więcej Może więcej”.
Bridge ending:
Zakończenie mostu:
j7
j7
During solo, Rhythm plays the Prechorus Riff, until the solo ending
Podczas solówki Rhythm gra Prechorus Riff aż do zakończenia solówki
Fast Twang Solo (first note is on previous 1/2 beat)
Fast Twang Solo (pierwsza nuta znajduje się na poprzednim 1/2 takcie)
*Rhythm plays the Prechorus Ending here
*Rytm odtwarza tutaj zakończenie Prechorus
Play Chorus Again
Zagraj ponownie w Chorus
Play Main Riff to finish song
Odtwórz główny riff, aby dokończyć utwór
KEY
KLUCZ
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| b bend note
| b zgięcie notatki
| r relase bend
| r zwolnij zgięcie
| qb quarter bend
| qb zgięcie ćwiartkowe
| ~ vibrato
| ~wibracja
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| () hold note from previous bar
| () przytrzymaj nutę z poprzedniego taktu