Lady Picture Show Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Thu, 12 Dec 1996 13:54:21 -0600
Datum: Do, 12. Dezember 1996, 13:54:21 -0600
From: JasonPetrone
Von: JasonPetrone
Subject: TAB: Lady Picture Show by the Stone Temple Pilots
Betreff: TAB: Lady Picture Show der Stone Temple Pilots
.LADY PICTURE SHOW by the Stone Temple Pirates
.LADY PICTURE SHOW der Stone Temple Pirates
MUSIC-R.DeLEO WORDS-WEILAND
MUSIK-R.DeLEO WORTE-WEILAND
Intro: | E | B | A | A |
Einleitung: | E | B | A | A |
Lady picture show, she hides behind the bedroom door
Lady-Bildershow, sie versteckt sich hinter der Schlafzimmertür
Lady picture show she hides behind the bedroom wall
Das Bild zeigt eine Dame, die sich hinter der Schlafzimmerwand versteckt
She hides because she don't know nothin', don't know nothin' anymore
Sie versteckt sich, weil sie nichts weiß, nichts mehr weiß
She keeps a funny face it's locked and bagged it's just ouside the door
Sie behält ein lustiges Gesicht, es ist verschlossen und verpackt, es ist direkt vor der Tür
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face anymore
Sie kennt ihr Gesicht nicht mehr
And don't believe
Und glaube nicht
Lady picture show, se hides behind the bedroom door
Lady-Bildershow, sie versteckt sich hinter der Schlafzimmertür
Lady picture girl, I think thim boys don't like your show
Lady Picture Girl, ich glaube, die Jungs mögen deine Show nicht
Lady Picture show them boys are gone, should just say no
Lady Picture zeigt, dass die Jungs weg sind, ich sollte einfach nein sagen
Your wedding present's not so daisy picture perfect anymore
Ihr Hochzeitsgeschenk sieht nicht mehr ganz so perfekt aus
Lady funny face it's locked and bagged it's just outside the door
Lady, lustiges Gesicht, es ist verschlossen und verpackt, es liegt direkt vor der Tür
Don't know nothin' anymore
Ich weiß nichts mehr
STP is not just a band; it's also a psychedelic drug. It stands for
STP ist nicht nur eine Band; es ist auch eine psychedelische Droge. Es steht für
"Serenity, Tranquility, and Peace." Does anyone know if that's where they
„Gelassenheit, Ruhe und Frieden.“ Weiß jemand, ob sie dort sind?
got thier band name from?
Hast du den Namen deiner Band?
jason
Jason
petrone@uiuc.edu
petrone@uiuc.edu
Lady Picture Show
Lady Picture Show
Stone Temple Pilots
Piloten des Steintempels
Lady Picture Show she hides behind the bedroom door.
Lady Picture Show versteckt sich hinter der Schlafzimmertür.
Lady Picture Show she hides behind the bedroom wall.
Lady Picture Show versteckt sich hinter der Schlafzimmerwand.
She hides because she don't know nothing,
Sie versteckt sich, weil sie nichts weiß,
Don't know nothing anymore.
Ich weiß nichts mehr.
She keeps a funny face it's locked and bagged it's just
Sie behält ein lustiges Gesicht, es ist verschlossen und eingetütet, es ist einfach
outside the door.
vor der Tür.
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
Solo:
Solo:
B------------------s/14-12-14-14-12--10h12r10--9-10-9-|
B------------------s/14-12-14-14-12--10h12r10--9-10-9-|
G-----------s/13-11-----------------------------------|
G----------s/13-11---------------------|
D-------s/11-9----------------------------------------|
D-------s/11-9-----------|
A---s/9-7---------------------------------------------|
A---s/9-7---------------|
D-------------------------------------------| Repeat this for a few
D--------------| Wiederholen Sie dies einige Zeit lang
A-------------------------------------------| measures, play over the
A--------------| Maßnahmen, überspielen
E-------------------------------------------| lyrics
E--------------| Texte
Play over the lyrics
Spielen Sie den Liedtext nach
G-s/13-13-13----------13-13-13----13-11---------13-------|
G-s/13-13-13----------13-13-13----13-11---------13-------|
D---------------------------------------14-s/14----------|
D-----------14-s/14----------|
/s this symbol means slide for all you idiots.
/s Dieses Symbol bedeutet Rutsche für alle Idioten.
I don't care if you understand this or not, figure out
Es ist mir egal, ob du das verstehst oder nicht, finde es heraus
the timing for yourself. Josh figured out the solo.
den Zeitpunkt selbst bestimmen. Josh hat das Solo herausgefunden.
Date: Tue, 2 Feb 1982 03:32:25 -0500
Datum: Di, 2. Februar 1982, 03:32:25 -0500
From: Keith Barron
Von: Keith Barron
Lady Picture Show
Lady Picture Show
Stone Temple Pilots
Piloten des Steintempels
Transcibed by Keith Barron
Transkribiert von Keith Barron
This is the actual chords for Lady Picture Show
Dies sind die tatsächlichen Akkorde für Lady Picture Show
The other ones posted weren't quite right even
Die anderen geposteten waren nicht ganz richtig
though they sounded pretty good.
obwohl sie ziemlich gut klangen.
Verses:
Verse:
Badd4/D#
Badd4/D#
Intro:
Einführung:
Badd4/D#
Badd4/D#
Chorus:
Chor:
F#5 E is 11
F#5 E ist 11
x9Tx
x9Tx
F#m7 T is 10
F#m7 T ist 10
E(type2)
E(Typ2)
G#
G#
Interlude:
Zwischenspiel:
Av
Av
Intro - E Badd4/D# A A
Intro - E Badd4/D# A A
Verse - E Badd4/D# A A }
Vers - E Badd4/D# A A }
E Badd4/D# A A } PLAY TWO TIMES
E Badd4/D# A A } ZWEIMAL SPIELEN
Chorus - C#5 C#7 C#5 C#7 C#5
Chor - C#5 C#7 C#5 C#7 C#5
E(type2) G#
E(Typ2) G#
q q q e s s
q q q e s s
PLAY FIRST SIX BARS OF CHORUS
Spielen Sie die ersten sechs Takte des Refrains
AGAIN, THEN PLAY INTRO
NOCHMALS, DANN SPIELEN SIE INTRO
AFTER SECOND CHORUS, PLAY INTRO
Spielen Sie nach dem zweiten Refrain das Intro
FOR THE "Let them be" PART
FÜR DEN TEIL „Lass sie sein“.
Interlude - Av A6 Amaj7 A6
Zwischenspiel - Av A6 Amaj7 A6
Av A6 Amaj7 A6
Av A6 Amaj7 A6
After Last Chorus Play:
Nach dem letzten Chorspiel:
Whew, and that is pretty much it
Puh, und das ist es auch schon
If you have trouble with the tab
Wenn Sie Probleme mit der Registerkarte haben
then listen to the song. If you
Dann hör dir das Lied an. Wenn Sie
still have trouble with it then
Habe dann immer noch Probleme damit
e-mail me:
Schicken Sie mir eine E-Mail: