Lady Picture Show Letra Traducción al Español

Date: Thu, 12 Dec 1996 13:54:21 -0600
Fecha: jueves 12 de diciembre de 1996 13:54:21 -0600
From: JasonPetrone
De: JasonPetrone
Subject: TAB: Lady Picture Show by the Stone Temple Pilots
Asunto: TAB: Espectáculo de fotografías de damas de Stone Temple Pilots
.LADY PICTURE SHOW by the Stone Temple Pirates
.LADY PICTURE SHOW de los Piratas del Templo de Piedra
MUSIC-R.DeLEO WORDS-WEILAND
MÚSICA-R.DeLEO PALABRAS-WEILAND
Intro: | E | B | A | A |
Introducción: | mi | B | Un | Un |
Lady picture show, she hides behind the bedroom door
Muestra de fotos de dama, se esconde detrás de la puerta del dormitorio.
Lady picture show she hides behind the bedroom wall
La imagen de la dama muestra que se esconde detrás de la pared del dormitorio.
She hides because she don't know nothin', don't know nothin' anymore
Ella se esconde porque no sabe nada, ya no sabe nada.
She keeps a funny face it's locked and bagged it's just ouside the door
Ella mantiene una cara graciosa, está cerrada con llave y en una bolsa, está justo afuera de la puerta.
She doesn't know her name
ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
ella no conoce su cara
She doesn't know her name
ella no sabe su nombre
She doesn't know her face anymore
Ella ya no conoce su cara.
And don't believe
Y no creas
Lady picture show, se hides behind the bedroom door
Muestra de fotos de dama, se esconde detrás de la puerta del dormitorio.
Lady picture girl, I think thim boys don't like your show
Chica de la foto, creo que a los chicos no les gusta tu programa.
Lady Picture show them boys are gone, should just say no
Lady Picture muestra que los chicos se han ido, debería decir que no
Your wedding present's not so daisy picture perfect anymore
Tu regalo de bodas ya no es tan perfecto como una margarita
Lady funny face it's locked and bagged it's just outside the door
Señora cara graciosa, está cerrada con llave y embolsada, está justo afuera de la puerta.
Don't know nothin' anymore
Ya no sé nada
STP is not just a band; it's also a psychedelic drug. It stands for
STP no es sólo una banda; También es una droga psicodélica. representa
"Serenity, Tranquility, and Peace." Does anyone know if that's where they
"Serenidad, Tranquilidad y Paz". ¿Alguien sabe si ahí es donde
got thier band name from?
¿De dónde sacó el nombre de su banda?
jason
jason
petrone@uiuc.edu
petrone@uiuc.edu
Lady Picture Show
Espectáculo de imágenes de dama
Stone Temple Pilots
Pilotos del templo de piedra
Lady Picture Show she hides behind the bedroom door.
Lady Picture Show se esconde detrás de la puerta del dormitorio.
Lady Picture Show she hides behind the bedroom wall.
Lady Picture Show se esconde detrás de la pared del dormitorio.
She hides because she don't know nothing,
Ella se esconde porque no sabe nada.
Don't know nothing anymore.
Ya no sé nada.
She keeps a funny face it's locked and bagged it's just
Ella mantiene una cara graciosa, está cerrada y embolsada, es solo
outside the door.
afuera de la puerta.
She doesn't know her name
ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
ella no conoce su cara
She doesn't know her name
ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
ella no conoce su cara
Solo:
Solitario:
B------------------s/14-12-14-14-12--10h12r10--9-10-9-|
B-----------------s/14-12-14-14-12--10h12r10--9-10-9-|
G-----------s/13-11-----------------------------------|
G-----------s/13-11-----------------------------------|
D-------s/11-9----------------------------------------|
D-------s/11-9----------------------------------------|
A---s/9-7---------------------------------------------|
A---s/9-7---------------------------------------------|
D-------------------------------------------| Repeat this for a few
D-------------------------------------------------| Repita esto por unos cuantos
A-------------------------------------------| measures, play over the
A-------------------------------------| medidas, jugar sobre el
E-------------------------------------------| lyrics
E-------------------------------------------| letras
Play over the lyrics
Reproducir sobre la letra
G-s/13-13-13----------13-13-13----13-11---------13-------|
G-s/13-13-13----------13-13-13----13-11---------13-------|
D---------------------------------------14-s/14----------|
D-----------------------------------------------14-s/14----------|
/s this symbol means slide for all you idiots.
/s este símbolo significa diapositiva para todos los idiotas.
I don't care if you understand this or not, figure out
No me importa si entiendes esto o no, descúbrelo
the timing for yourself. Josh figured out the solo.
el momento por ti mismo. Josh descubrió el solo.
Date: Tue, 2 Feb 1982 03:32:25 -0500
Fecha: martes 2 de febrero de 1982 03:32:25 -0500
From: Keith Barron
De: Keith Barrón
Lady Picture Show
Espectáculo de imágenes de dama
Stone Temple Pilots
Pilotos del templo de piedra
Transcibed by Keith Barron
Transcrito por Keith Barron
This is the actual chords for Lady Picture Show
Estos son los acordes reales de Lady Picture Show.
The other ones posted weren't quite right even
Los otros publicados no estaban del todo bien ni siquiera
though they sounded pretty good.
aunque sonaron bastante bien.
Verses:
Versos:
Intro:
Introducción:
Chorus:
Coro:
F#5 E is 11
F#5 Mi es 11
x9Tx
x9Tx
F#m7 T is 10
F#m7 T es 10
E(type2)
E(tipo2)
Interlude:
Interludio:
Av
Av.
Intro - E Badd4/D# A A
Introducción - E Badd4/D# A A
Verse - E Badd4/D# A A }
Verso - E Badd4/D# A A }
E Badd4/D# A A } PLAY TWO TIMES
E Badd4/D# A A } JUGAR DOS VECES
Chorus - C#5 C#7 C#5 C#7 C#5
Coro - C#5 C#7 C#5 C#7 C#5
E(type2) G#
Mi(tipo2) Sol#
q q q e s s
q q q e s s
PLAY FIRST SIX BARS OF CHORUS
TOCA LOS PRIMEROS SEIS COMPASES DEL CORO
AGAIN, THEN PLAY INTRO
OTRA VEZ, LUEGO REPRODUCIR LA INTRODUCCIÓN
AFTER SECOND CHORUS, PLAY INTRO
DESPUÉS DEL SEGUNDO CORO, TOCA LA INTRODUCCIÓN
FOR THE "Let them be" PART
PARA LA PARTE "Déjalos ser"
Interlude - Av A6 Amaj7 A6
Interludio - Av A6 Amaj7 A6
Av A6 Amaj7 A6
Av A6 Amaj7 A6
After Last Chorus Play:
Después de la última reproducción del coro:
Whew, and that is pretty much it
Uf, y eso es todo.
If you have trouble with the tab
Si tienes problemas con la pestaña
then listen to the song. If you
luego escucha la canción. si tu
still have trouble with it then
todavía tengo problemas con eso entonces
e-mail me:
envíame un correo electrónico: