Oklahoma Breakdown كلمات أغنية ترجمة عربية

Performed by Stoney Larue
يؤديها ستوني لارو
Intro: C D G
مقدمة: سي دي جي
Well its Friday and we're getting tore up.
حسنًا، إنه يوم الجمعة ونحن نتمزق.
Down to the river in the back of Fred's truck.
نزولاً إلى النهر في الجزء الخلفي من شاحنة فريد.
Remember when I asked you, you said it was all right.
تذكر عندما سألتك، قلت أن كل شيء على ما يرام.
Go get juiced down by the river bed tonight.
اذهب واحصل على العصير بجوار قاع النهر الليلة.
So its late now and I have to get you home.
إذن الوقت متأخر الآن ويجب أن أعيدك إلى المنزل.
Your momma don't like you and me being alone.
والدتك لا تحب أن نكون وحدنا.
I asked you a couple a times you said it was alright.
لقد سألتك عدة مرات وقلت أنه على ما يرام.
Rootin round the river bed tonight.
روتين حول قاع النهر الليلة.
So tell me that you love me if its true.
لذا أخبرني أنك تحبني إذا كان هذا صحيحًا.
I don't want no one, babe if I can't have you.
لا أريد أحداً، عزيزتي إذا لم أستطع الحصول عليك.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
أعلم أن انهيار أوكلاهوما هذا جعلك تبكي.
Let me tell you that I love you one more time.
دعني أخبرك أنني أحبك مرة أخرى.
So its Friday and we're done getting tore up.
إذن إنه يوم الجمعة وقد انتهينا من التمزق.
Leaving the river in the back of Fred's truck.
مغادرة النهر في مؤخرة شاحنة فريد.
I asked you one time you said it was alright.
لقد سألتك ذات مرة وقلت أنه على ما يرام.
Go get juiced down by the river bed tonight.
اذهب واحصل على العصير بجوار قاع النهر الليلة.
So tell me that you love me if its true.
لذا أخبرني أنك تحبني إذا كان هذا صحيحًا.
I don't want no one, babe if I can't have you.
لا أريد أحداً، عزيزتي إذا لم أستطع الحصول عليك.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
أعلم أن انهيار أوكلاهوما هذا جعلك تبكي.
Let me tell you that I love you one more time.
دعني أخبرك أنني أحبك مرة أخرى.
Well now baby I finally got you home.
حسنًا الآن يا عزيزي، لقد أوصلتك إلى المنزل أخيرًا.
Your Daddy don't like you and me being alone.
والدك لا يحب أن نكون وحدنا.
So wake up now let me kiss you goodnight.
لذا استيقظ الآن واسمحوا لي أن أقبلك ليلة سعيدة.
The river can wait for another night.
يمكن للنهر أن ينتظر ليلة أخرى.
So tell me that you love me if its true.
لذا أخبرني أنك تحبني إذا كان هذا صحيحًا.
I don't want no one, babe if I can't have you.
لا أريد أحداً، عزيزتي إذا لم أستطع الحصول عليك.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
أعلم أن انهيار أوكلاهوما هذا جعلك تبكي.
Let me tell you that I love you one more time.
دعني أخبرك أنني أحبك مرة أخرى.
Let me tell you that I love you one more time.
دعني أخبرك أنني أحبك مرة أخرى.
So tell me that you love me if its true.
لذا أخبرني أنك تحبني إذا كان هذا صحيحًا.
I don't want no one, babe if I can't have you.
لا أريد أحداً، عزيزتي إذا لم أستطع الحصول عليك.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
أعلم أن انهيار أوكلاهوما هذا جعلك تبكي.
Let me tell you that I love you one more time.
دعني أخبرك أنني أحبك مرة أخرى.
Let me tell you that I love you one more time.
دعني أخبرك أنني أحبك مرة أخرى.