Oklahoma Breakdown Songtekst Nederlandse Vertaling

Performed by Stoney Larue
Uitgevoerd door Stoney Larue
Intro: C D G
Intro: CD G
Well its Friday and we're getting tore up.
Nou, het is vrijdag en we worden verscheurd.
Down to the river in the back of Fred's truck.
Naar de rivier achterin Fred's truck.
Remember when I asked you, you said it was all right.
Weet je nog dat toen ik het je vroeg, je zei dat het in orde was.
Go get juiced down by the river bed tonight.
Ga vanavond naar de rivierbedding.
So its late now and I have to get you home.
Het is nu laat en ik moet je naar huis brengen.
Your momma don't like you and me being alone.
Je moeder houdt er niet van dat jij en ik alleen zijn.
I asked you a couple a times you said it was alright.
Ik heb het je een paar keer gevraagd en je zei dat het goed was.
Rootin round the river bed tonight.
Wroeten vanavond rond de rivierbedding.
So tell me that you love me if its true.
Dus vertel me dat je van me houdt als het waar is.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan krijgen.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Deze inzinking in Oklahoma, ik weet dat het je aan het huilen heeft gemaakt.
Let me tell you that I love you one more time.
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou.
So its Friday and we're done getting tore up.
Het is dus vrijdag en we zijn klaar met verscheuren.
Leaving the river in the back of Fred's truck.
We verlaten de rivier achterin Fred's truck.
I asked you one time you said it was alright.
Ik heb het je een keer gevraagd, je zei dat het goed was.
Go get juiced down by the river bed tonight.
Ga vanavond naar de rivierbedding.
So tell me that you love me if its true.
Dus vertel me dat je van me houdt als het waar is.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan krijgen.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Deze inzinking in Oklahoma, ik weet dat het je aan het huilen heeft gemaakt.
Let me tell you that I love you one more time.
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou.
Well now baby I finally got you home.
Nou schat, ik heb je eindelijk thuis.
Your Daddy don't like you and me being alone.
Je vader houdt er niet van dat jij en ik alleen zijn.
So wake up now let me kiss you goodnight.
Dus word wakker, laat me je welterusten kussen.
The river can wait for another night.
De rivier kan nog een nacht wachten.
So tell me that you love me if its true.
Dus vertel me dat je van me houdt als het waar is.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan krijgen.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Deze inzinking in Oklahoma, ik weet dat het je aan het huilen heeft gemaakt.
Let me tell you that I love you one more time.
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou.
Let me tell you that I love you one more time.
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou.
So tell me that you love me if its true.
Dus vertel me dat je van me houdt als het waar is.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Ik wil niemand, schat, als ik je niet kan krijgen.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Deze inzinking in Oklahoma, ik weet dat het je aan het huilen heeft gemaakt.
Let me tell you that I love you one more time.
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou.
Let me tell you that I love you one more time.
Laat me je nog één keer vertellen dat ik van je hou.