Oklahoma Breakdown Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Performed by Stoney Larue
Stoney Larue'nun seslendirdiği
Intro: C D G
Giriş: C D G
Well its Friday and we're getting tore up.
Bugün cuma ve biz de yoruluyoruz.
Down to the river in the back of Fred's truck.
Fred'in kamyonunun arkasında nehre doğru.
Remember when I asked you, you said it was all right.
Sana sorduğumda her şeyin yolunda olduğunu söylediğini hatırla.
Go get juiced down by the river bed tonight.
Bu gece git nehir yatağının yanında sıvı al.
So its late now and I have to get you home.
Artık geç oldu ve seni eve bırakmam gerekiyor.
Your momma don't like you and me being alone.
Annen senin ve benim yalnız olmamızdan hoşlanmıyor.
I asked you a couple a times you said it was alright.
Sana birkaç kez sordum, sorun olmadığını söyledin.
Rootin round the river bed tonight.
Bu gece nehir yatağının etrafında kök salacağım.
So tell me that you love me if its true.
Eğer bu doğruysa bana beni sevdiğini söyle.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Sana sahip olamayacaksam kimseyi istemiyorum bebeğim.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Bu Oklahoma Arızası seni ağlattı biliyorum.
Let me tell you that I love you one more time.
Seni sevdiğimi bir kez daha söyleyeyim.
So its Friday and we're done getting tore up.
Yani bugün cuma ve yırtılmaktan vazgeçtik.
Leaving the river in the back of Fred's truck.
Fred'in kamyonunun arkasında nehri terk ediyoruz.
I asked you one time you said it was alright.
Bir kez sana sordum, sorun olmadığını söylemiştin.
Go get juiced down by the river bed tonight.
Bu gece git nehir yatağının yanında sıvı al.
So tell me that you love me if its true.
Eğer bu doğruysa bana beni sevdiğini söyle.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Sana sahip olamayacaksam kimseyi istemiyorum bebeğim.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Bu Oklahoma Arızası seni ağlattı biliyorum.
Let me tell you that I love you one more time.
Seni sevdiğimi bir kez daha söyleyeyim.
Well now baby I finally got you home.
Pekala bebeğim sonunda seni eve getirebildim.
Your Daddy don't like you and me being alone.
Baban senin ve benim yalnız olmamızdan hoşlanmıyor.
So wake up now let me kiss you goodnight.
O halde uyan şimdi sana iyi geceler öpücüğü vereyim.
The river can wait for another night.
Nehir bir gece daha bekleyebilir.
So tell me that you love me if its true.
Eğer bu doğruysa bana beni sevdiğini söyle.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Sana sahip olamayacaksam kimseyi istemiyorum bebeğim.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Bu Oklahoma Arızası seni ağlattı biliyorum.
Let me tell you that I love you one more time.
Seni sevdiğimi bir kez daha söyleyeyim.
Let me tell you that I love you one more time.
Seni sevdiğimi bir kez daha söyleyeyim.
So tell me that you love me if its true.
Eğer bu doğruysa bana beni sevdiğini söyle.
I don't want no one, babe if I can't have you.
Sana sahip olamayacaksam kimseyi istemiyorum bebeğim.
This Oklahoma Breakdown I know its got you crying.
Bu Oklahoma Arızası seni ağlattı biliyorum.
Let me tell you that I love you one more time.
Seni sevdiğimi bir kez daha söyleyeyim.
Let me tell you that I love you one more time.
Seni sevdiğimi bir kez daha söyleyeyim.