Apathy Is a Deathwish Letra Traducción al Español

Apathy Is A Deathwish - Story of the Year
La apatía es un deseo de morir - Historia del año
I decided to go ahead and tab this song since no one here has done it completely. This
Decidí seguir adelante y grabar esta canción ya que nadie aquí lo ha hecho por completo. esto
is how I play it. This is my first tab posting, so I hope you like it! If there are any
Así es como lo juego. Esta es mi primera publicación en una pestaña, ¡así que espero que les guste! Si hay alguno
discrepancies in the tab message me the part and I'll try to fix it.
discrepancias en la pestaña envíame un mensaje con la pieza e intentaré solucionarlo.
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----10----------------------------------10-------------------------------|
C#|----10----------------------------------10-------------------------------|
G#|--------8---10--------------------8------------8-------------------------|
G#|--------8---10--------------------8------------8-------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------10------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------10------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----10---------------------------------------5---------------------------|
C#|----10---------------------------------5---------------------|
G#|--------8---10--------------------0--5--8--------------------------------|
G#|--------8---10--------------------0--5--8--------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-------------------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|---10------------------------------5--3----------------------------------|
C#|---10------------------------------5--3----------------------------------|
G#|-------8--10---------------5--3------------------------------------------|
G#|-------8--10---------------5--3------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-------------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------------------|
C#|---10-----------------------10-------------------------------------------|
C#|---10-----------------------10-------------------------------------|
G#|-------8--10-----------0-0--8--------------------------------------------|
G#|-------8--10-----------0-0--8--------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-0--8--------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-0--8--------------------------------------------|
Not too sure about this part, but it sounds okay. Palm mute the notes as much as you can
No estoy muy seguro de esta parte, pero suena bien. Palm silencia las notas tanto como puedas.
without drowning it out completely. Play 8X
sin ahogarla por completo. Juega 8X
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|-10--9--10--9--7------7--------------------------------------------------|
F#|-10--9--10--9--7------7--------------------------------------------------|
C#|------------------10-----10----------------------------------------------|
C#|------------------10-----10----------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------|
Pre-horus
Prehorus
D#|------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------------------|
A#|--------10-10-10-------------------13-13-13---------------10-10-10------------------------|
A#|--------10-10-10-------------------13-13-13---------------10-10-10-----------------------|
F#|--------10-10-10-------------------12-12-12---------------10-10-10------------------------|
F#|--------10-10-10-------------------12-12-12---------------10-10-10------------------------|
C#|-0-0-0--8--8--8--(Play 3x)--0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8-(Play 3x)------0-0-0----|
C#|-0-0-0--8--8--8--(Reproducir 3x)--0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8-(Reproducir 3x)------0-0-0----|
G#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8------------------0-0-0--|
G#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8------------------0-0-0--|
C#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8------------------0-0-0--|
C#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8------------------0-0-0--|
D#|-----------------|
D#|-----------------|
A#|-13--------------|
A#|-13--------------|
F#|-12--------------|
F#|-12--------------|
C#|-10--(Strum 9x)--|
C#|-10--(Rasgueo 9x)--|
G#|-10--------------|
G#|-10--------------|
C#|-10--------------|
C#|-10--------------|
horus
horus
The chorus is just the intro riff. Play once.
El estribillo es sólo el riff de introducción. Juega una vez.
One guitar plays what was in verse 1, with the 7-10 part going a little longer at the
Una guitarra toca lo que estaba en el verso 1, con la parte 7-10 un poco más larga al final.
end, the other does this, all palm-muted, play 4 times:
Al final, el otro hace esto, todo con la palma silenciada, reproduce 4 veces:
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0----0----0-0-----------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0----0----0-0--------------------------------------------------
G#|-0-0-0----0----0-0-----------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0----0----0-0-----------------------------------------------------------------|
horus
The guitars then play this, palm mute the open notes:
D#|------------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0-3-0-0-0----------------------------------------------------------------------|
G#|-0-0-0-3-0-0-0----------------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0-3-0-0-0----------------------------------------------------------------------|
..And loop that back around to the Chorus, which plays that ^^^ again. Now to the
Bridge! Strum the chords.
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
C#|-8------10-------8--------10--------12-------15--------8------10------------|
G#|-8(14x)-10(14x)--8(14x)---10(14X)---12(14x)--15(14x)---8(14x)-10(12x)-------|
C#|-8------10-------8--------10--------12-------15--------8------10-----/12~~--|
ridge 2
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------12\--|
G#|-0--------3--0--0--10--0--0-------------------12\--|
C#|-0--0--0--3--0--0--10--0--0--3/10--(play 4x)--12\--|
[Play the first half of the intro, then play the intro again, this time 3/4 of the way
through the measure. Then there's this little deviation]
D#|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|----------5-3----------------------------------------------------------|
G#|-0-3h5p3---------------------------------------------------------------|
C#|---------------5-3-----------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----10----------------------------------10-------------------------------------------|
G#|--------8---10--------------------8------------8-------------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------10------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
C#|----10---------------------------------------5-------------------------------------|
G#|--------8---10--------------------0--5--8------------------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
C#|---10------------------------------5--3--------------------------------------------|
G#|-------8--10---------------5--3----------------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-----------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
C#|---10-----------------------10------------------------------------------------|
G#|-------8--10-----------0-0--8----0-0-0----------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-0--8----0-0-0----------------------------------------|
END
| / slide up
| \ slide down
| h hammer-on
| p pull-off
| ~ vibrato
| + harmonic
| x Mute note
| b Bend
| pb Pre-bend
| br Bend release
| pbr Pre-bend release
| brb Bend release bend