Apathy Is a Deathwish Songtekst Nederlandse Vertaling

Apathy Is A Deathwish - Story of the Year
Apathie is een doodswens - Verhaal van het jaar
I decided to go ahead and tab this song since no one here has done it completely. This
Ik besloot door te gaan en dit nummer op de tab te zetten, omdat niemand hier het helemaal heeft gedaan. Dit
is how I play it. This is my first tab posting, so I hope you like it! If there are any
is hoe ik het speel. Dit is mijn eerste tabbladpost, dus ik hoop dat je het leuk vindt! Als die er zijn
discrepancies in the tab message me the part and I'll try to fix it.
afwijkingen op het tabblad sturen mij een bericht over het onderdeel en ik zal proberen het op te lossen.
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------- |
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------- |
C#|----10----------------------------------10-------------------------------|
C#|----10-------------------------------10-----------------------------|
G#|--------8---10--------------------8------------8-------------------------|
G#|--------8---10--------------------8------------8------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------10------------------|
C#|-0----------------10---12~---0---------------------10------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------- |
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------- |
C#|----10---------------------------------------5---------------------------|
C#|----10------------------------------------5--------------------------|
G#|--------8---10--------------------0--5--8--------------------------------|
G#|--------8---10--------------------0--5--8------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-------------------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0---------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------- |
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------- |
C#|---10------------------------------5--3----------------------------------|
C#|---10----------------------------5--3-------------------------------|
G#|-------8--10---------------5--3------------------------------------------|
G#|-------8--10--------------5--3--------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-------------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0--------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------- |
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------- |
C#|---10-----------------------10-------------------------------------------|
C#|---10---------------------10---------------------------------------|
G#|-------8--10-----------0-0--8--------------------------------------------|
G#|-------8--10-----------0-0--8----------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-0--8--------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-0--8----------------------------------------|
Not too sure about this part, but it sounds okay. Palm mute the notes as much as you can
Ik ben niet zo zeker van dit onderdeel, maar het klinkt goed. Demp de noten zo veel als je kunt
without drowning it out completely. Play 8X
zonder het volledig te overstemmen. Speel 8X
D#|-------------------------------------------------------------------------|
D#|----------------------------------------------------------------- |
A#|-------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-10--9--10--9--7------7--------------------------------------------------|
F#|-10--9--10--9--7------7----------------------------------------------|
C#|------------------10-----10----------------------------------------------|
C#|------------------10-----10-----------------------------------------|
G#|-------------------------------------------------------------------------|
G#|------------------------------------------------------------------|
C#|-------------------------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------------------|
Pre-horus
Pre-horus
D#|------------------------------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------------|
A#|--------10-10-10-------------------13-13-13---------------10-10-10------------------------|
A#|--------10-10-10-------------------13-13-13--------------10-10-10----------------------|
F#|--------10-10-10-------------------12-12-12---------------10-10-10------------------------|
F#|--------10-10-10-------------------12-12-12--------------10-10-10----------------------|
C#|-0-0-0--8--8--8--(Play 3x)--0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8-(Play 3x)------0-0-0----|
C#|-0-0-0--8--8--8--(3x afspelen)--0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8-(3x afspelen)------0-0-0----|
G#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8------------------0-0-0--|
G#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10-------0-0-0--8--8--8----------------0-0-0--|
C#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10--------0-0-0--8--8--8------------------0-0-0--|
C#|-0-0-0--8--8--8-------------0-0-0--10-10-10-------0-0-0--8--8--8----------------0-0-0--|
D#|-----------------|
D#|-----------------|
A#|-13--------------|
A#|-13--------------|
F#|-12--------------|
F#|-12--------------|
C#|-10--(Strum 9x)--|
C#|-10--(Tokkel 9x)--|
G#|-10--------------|
G#|-10--------------|
C#|-10--------------|
C#|-10--------------|
horus
horus
The chorus is just the intro riff. Play once.
Het refrein is slechts de introriff. Speel een keer.
One guitar plays what was in verse 1, with the 7-10 part going a little longer at the
Eén gitaar speelt wat er in vers 1 stond, waarbij het 7-10-gedeelte iets langer duurt
end, the other does this, all palm-muted, play 4 times:
einde, de ander doet dit, allemaal met de hand gedempt, speel 4 keer:
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
D#|---------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------- |
C#|-0-0-0----0----0-0-----------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0----0----0-0----------------------------------------------
G#|-0-0-0----0----0-0-----------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0----0----0-0-----------------------------------------------------------------|
horus
The guitars then play this, palm mute the open notes:
D#|------------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0-3-0-0-0----------------------------------------------------------------------|
G#|-0-0-0-3-0-0-0----------------------------------------------------------------------|
C#|-0-0-0-3-0-0-0----------------------------------------------------------------------|
..And loop that back around to the Chorus, which plays that ^^^ again. Now to the
Bridge! Strum the chords.
D#|----------------------------------------------------------------------------|
A#|----------------------------------------------------------------------------|
F#|----------------------------------------------------------------------------|
C#|-8------10-------8--------10--------12-------15--------8------10------------|
G#|-8(14x)-10(14x)--8(14x)---10(14X)---12(14x)--15(14x)---8(14x)-10(12x)-------|
C#|-8------10-------8--------10--------12-------15--------8------10-----/12~~--|
ridge 2
D#|---------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------------------|
F#|---------------------------------------------------|
C#|----------------------------------------------12\--|
G#|-0--------3--0--0--10--0--0-------------------12\--|
C#|-0--0--0--3--0--0--10--0--0--3/10--(play 4x)--12\--|
[Play the first half of the intro, then play the intro again, this time 3/4 of the way
through the measure. Then there's this little deviation]
D#|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------|
C#|----------5-3----------------------------------------------------------|
G#|-0-3h5p3---------------------------------------------------------------|
C#|---------------5-3-----------------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------------------------------|
F#|-------------------------------------------------------------------------------------|
C#|----10----------------------------------10-------------------------------------------|
G#|--------8---10--------------------8------------8-------------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------10------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
C#|----10---------------------------------------5-------------------------------------|
G#|--------8---10--------------------0--5--8------------------------------------------|
C#|-0----------------10---12~---0-----------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------------------------|
C#|---10------------------------------5--3--------------------------------------------|
G#|-------8--10---------------5--3----------------------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-----------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------------------------------|
F#|------------------------------------------------------------------------------|
C#|---10-----------------------10------------------------------------------------|
G#|-------8--10-----------0-0--8----0-0-0----------------------------------------|
C#|-0------------10--12~--0-0--8----0-0-0----------------------------------------|
END
| / slide up
| \ slide down
| h hammer-on
| p pull-off
| ~ vibrato
| + harmonic
| x Mute note
| b Bend
| pb Pre-bend
| br Bend release
| pbr Pre-bend release
| brb Bend release bend