Love Will Find You Текст Песни Перевод на Русский

Allrighty, here goes, my first tabbed song... ish... anyway, it's from a cool band I
Ладно, вот и моя первая песня с вкладками... ну... в любом случае, она от крутой группы, которую я
heard on NPR a few weeks ago-- By the way, this song is ridiculously easy. I'm pretty darn
услышал по NPR несколько недель назад. Кстати, эта песня до смешного проста. я чертовски хорош
sure it's accurate, because I played along with the youtube. All except the G chord, but
конечно, это точно, потому что я играл вместе с YouTube. Все, кроме аккорда G, но
that's mostly because it's difficult to judge
это главным образом потому, что трудно судить
with this distracting video haha -------> http://www.youtube.com/watch'v=6S3AsMuG3us
с этим отвлекающим видео, хаха -------> http://www.youtube.com/watch'v=6S3AsMuG3us
If anyone can prove to me that it's not a regular G, I'll change it.
Если кто-нибудь сможет доказать мне, что это не обычный G, я его поменяю.
Happy strumming!
Приятного игры!
You may be watching from a safe distance
Возможно, вы наблюдаете с безопасного расстояния
You may be so close you can taste the blood
Вы можете быть так близко, что можете почувствовать вкус крови
You may have headed for higher ground
Возможно, вы направились на возвышенность
You may be drowning in the flood
Возможно, вы тонете в наводнении
CHORUS:
ПРИПЕВ:
No matter what you do---o---o---
Неважно, что ты делаешь --- о--- о---
Love will find you
Любовь найдет тебя
You may have lost what little faith you have
Возможно, вы потеряли ту небольшую веру, которая у вас есть.
You may believe with all your heart
Вы можете верить всем своим сердцем
You may be pulling yourself together again
Возможно, вы снова возьмете себя в руки
You may be falling apart
Вы можете разваливаться
One of you sees that love's a long lost friend
Один из вас видит, что любовь - давно потерянный друг
One of you can't recognize her face
Один из вас не может узнать ее лицо
One of you runs to her with open arms
Один из вас бежит к ней с распростертыми объятиями
One of you falls down is disgrace
Один из вас упадет - это позор
You may see a million different gateways home
Вы можете увидеть миллион разных ворот домой
You may think there's only one way through
Вы можете подумать, что есть только один путь
You may be waiting for the kingdom to come
Возможно, вы ждете прихода Царства
You may believe it's in you
Вы можете поверить, что это в вас
No matter what you do---o---o---
Неважно, что ты делаешь --- о--- о---
Love will find you
Любовь найдет тебя
Love will find you
Любовь найдет тебя
Love will find you
Любовь найдет тебя