Back to the World Versuri Traducere în Română

It's my first tab, I'm usually to lazy to take the time to figure things out, but I did this time
Este prima mea filă, de obicei sunt prea leneș să îmi iau timp să-mi dau seama, dar am făcut de data asta
Street Dogs
Câini de stradă
Back to the world
Înapoi în lume
Album- Back ot the world
Album - Înapoi în lume
I got to go back to the world
Trebuie să mă întorc în lume
Back to my girl
Înapoi la fata mea
Back to my family and kids
Înapoi la familia și copiii mei
Have to go and see my home again
Trebuie să merg să-mi văd din nou casa
Don't want my life to end
Nu vreau ca viața mea să se termine
Before my time is due
Înainte să-mi vină timpul
(pre verse)
(pre vers)
D# A# G# F G# F A# X2
D# A# G# F G# F A# X2
(verse)
(vers)
Just got the postal package from my wife and kids
Tocmai am primit pachetul poștal de la soția și copiii mei
It brings me comfort while I'm stuck in this desert mess
Îmi aduce confort în timp ce sunt blocat în această mizerie din deșert
But don't get me wrong, perform my mission
Dar nu mă înțelege greșit, îndeplinește-mi misiunea
Just sounding off on my homesick condition
Pur și simplu sună la starea mea de dor de casă
Got to get out, a short timer, my heart it begs for home
Trebuie să ies, un timp scurt, inima mea cere acasă
(chous)
(chous)
I got to go back to the world
Trebuie să mă întorc în lume
Back to my girl
Înapoi la fata mea
Back to my family and kids
Înapoi la familia și copiii mei
Have to go and see my home again
Trebuie să merg să-mi văd din nou casa
Don't want my life to end
Nu vreau ca viața mea să se termine
Before my time is due
Înainte să-mi vină timpul
(verse, same as first one)
(vers, la fel ca primul)
Seen many a firefight since we deployed out here
Am văzut multe lupte de incendiu de când ne-am desfășurat aici
Learned how to survive with my friends
Am învățat cum să supraviețuiesc cu prietenii mei
They're focus, adrenaline and fear
Sunt concentrare, adrenalină și frică
But the odds haunt me, hope I don't get hit
Dar șansele mă bântuie, sper să nu fiu lovit
Be that body with a flag adorned to it
Fii acel trup cu un steag împodobit cu el
I'm gonna make it, the short timer, hellbent on going home
O să reușesc, cronometrul scurt, gata să merg acasă
(chorus)
(refren)
I got to go back to the world
Trebuie să mă întorc în lume
Back to my girl
Înapoi la fata mea
Back to my family and kids
Înapoi la familia și copiii mei
Have to go and see my home again
Trebuie să merg să-mi văd din nou casa
Don't want my life to end
Nu vreau ca viața mea să se termine
Before my time is due
Înainte să-mi vină timpul
(Bridge)
(Podul)
I'm not a policy maker
Nu sunt un factor de decizie
Just a sworn-in order taker
Doar un predator jurat
Doing my best to stay alive
Făcând tot posibilul să rămân în viață
I'm gonna make it
Voi reuși
To conus real soon
La conus foarte curând
Hope some days still lie ahead for me
Sper că mai rămân câteva zile pentru mine
D# A# G# F# G# F A# X2
D# A# G# F# G# F A# X2
(chorus)
(refren)
I got to go back to the world
Trebuie să mă întorc în lume
Back to my girl
Înapoi la fata mea
Back to my family and kids
Înapoi la familia și copiii mei
Have to go and see my home again
Trebuie să merg să-mi văd din nou casa
Don't want my life to end
Nu vreau ca viața mea să se termine
Before my time is due
Înainte să-mi vină timpul
(outro)
(outro)
I've gotta go back
Trebuie să mă întorc
Too short to turn back
Prea scurt pentru a se întoarce
Gotta go back
Trebuie să mă întorc
Back to the world again
Înapoi în lume din nou
D# A# G# F G# F A# D#(ring out)
D# A# G# F G# F A# D# (sunet)