Fighter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabber: clark@theoddmenout.com
Tabber: Clark@theoddmenout.com
*= mute note
*= wyciszenie notatki
~= ring out chord
~= akord wybrzmiewający
Intro:
Wprowadzenie:
G--6~--|
G--6~--|
D--6~--|
D--6~--|
A--4~--|
A--4~--|
Verse Lead: (Hard to hear exactly, but this is close)
Główny werset: (Trudno dokładnie usłyszeć, ale jest blisko)
Verse 1 Rythym:
Werset 1 Rytm:
C#~ G#~
C#~G#~
Remember those five-dollar days armed with a paintbrush
Przypomnij sobie te dni za pięć dolarów uzbrojone w pędzel
C#~ G#~
C#~G#~
And how he soldiered on with hard work and full coffee cups
I jak wytrwał w ciężkiej pracy i pełnych filiżanek kawy
You inspired me, with your tenacity
Zainspirowałaś mnie swoją wytrwałością
Never laying down to your disease
Nigdy nie poddawaj się swojej chorobie
F#* G#* C#~
F#* G#* C#~
Kenny Walls, this one goes out to you
Kenny Walls, to jest kierowane do ciebie
1,2,3,4!
1,2,3,4!
Lead Fill:
Wypełnienie ołowiem:
C#* G#* Lead Fill
C#* G#* Wypełnienie ołowiem
Clad with a scally cap and numerous tattoos
Ubrany w łuskowatą czapkę i liczne tatuaże
C#* G#* Lead Fill
C#* G#* Wypełnienie ołowiem
You always soldiered on, thought a lifetime worth of dues
Zawsze dzielnie walczyłeś, uważałeś, że to zasługa na całe życie
We will not forget the example you laid
Nie zapomnimy przykładu, który daliście
Never quitting regardless of obstacles made
Nigdy się nie poddawaj, niezależnie od napotkanych przeszkód
Hey tough, we're singing your praises here
Hej, trudne, śpiewamy tutaj twoją pochwałę
Chorus:
Chór:
This is an ode to a man who spent his whole life in a fight
To oda do człowieka, który całe życie spędził w walce
Never getting counted out at all or ducking from our sight
Nigdy nie jesteśmy wyliczani ani nie schodzimy nam z oczu
Our eulogy for him is clear, we know just what to say
Nasza pochwała dla niego jest jasna, wiemy, co powiedzieć
Kenny Walls he was a fighter right up to his passing day...
Kenny Walls był wojownikiem aż do śmierci…
Verse 2: (Guitar 2 plays Verse Lead)
Zwrotka 2: (Gitara 2 gra główną zwrotkę)
You got your DC35 and worked hard at your trade
Dostałeś DC35 i ciężko pracowałeś nad swoim zawodem
People were impressed with the efforts that you made
Ludzie byli pod wrażeniem wysiłków, jakie poczyniłeś
When it came to music you loved your punk
Jeśli chodzi o muzykę, kochałeś swój punk
Never privy to pop or disco junk
Nigdy nie bądź wtajemniczony w popowe i dyskotekowe śmieci
Kenny Walls, this chorus is sent to you
Kenny Walls, ten refren jest wysyłany do ciebie
Solo:
Solo:
G--------------------8--5-5-6-8--8b-8b--|
G------8--5-5-6-8--8b-8b--|
Bridge:
Most:
Remember those five-dollar days armed with only a paintbrush
Pamiętaj te dni za pięć dolarów, uzbrojony tylko w pędzel
And how he's soldiered on with hard work and full coffee cups
I jak daje sobie radę dzięki ciężkiej pracy i pełnym kubkom kawy
You inspired me, with your tenacity
Zainspirowałaś mnie swoją wytrwałością
Kenny Walls, this one goes out to you
Kenny Walls, to jest kierowane do ciebie
End with:
Zakończ:
Hey!
Hej!
That's it! For suggesions, corrections, and requests, email me:
To wszystko! W przypadku sugestii, poprawek i próśb napisz do mnie e-mail:
oddmenout4@yahoo.com
oddmenout4@yahoo.com