Superstars 歌詞 日本語訳

(xN)
(xN)
Now Tommy sings the verse, with only the bass playing something like the
トミーはそのヴァースを歌い、ベースだけが次のようなものを演奏します。
Power-Chords before the chorus
サビ前のパワーコード
Solo (expanded for clarity)
ソロ (わかりやすくするために拡大)
After the solo Dennis starts "speaking", and the guitar goes like this
ソロの後、デニスが「話し始め」、ギターは次のようになります。
Then play the Chorus until fade
次にフェードするまでコーラスを演奏します
Tablature Explanation:
タブ譜の説明:
NT = Nashville Tuning is when the low E, A, D & G strings are replaced
NT = ナッシュビル チューニングとは、E、A、D、G の低い弦を交換することです。
with
と
lighter gauge strings and tuned one octave higher than normal.
より軽いゲージの弦を使用し、通常より1オクターブ高くチューニングされています。
| = bar separating measures
| = 小節を区切るバー
~ = vibrato
~ = ビブラート
x = percussive note with no pitch; muted note
x = ピッチのない打楽器音。ミュートされたノート
. = staccato; mute the note immediately after striking it
。 = スタッカート;音を叩いた直後に音をミュートします
h = hammer
h = ハンマー
p = pull
p = 引っ張る
s = slide (used when \ or / don't fit)
s = スライド (\ または / が収まらない場合に使用)
^ = bend string up to indicated pitch/fret shown in parenthesis ()
^ = 括弧内に示されたピッチ/フレットまで弦を曲げます ()
r = release bend (string/fret may be indicated)
r = リリースベンド (弦/フレットが示される場合があります)
t = fret board tap (not many of these with Rush)
t = 指板タップ (Rush にはあまりありません)
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
x/ = pick slide up
x/ = スライドを持ち上げます
x\ = pick slide down
x\ = スライドを下に移動します
= natural harmonic (lightly touch the string at fret indicated)
= 自然倍音 (指定されたフレットの弦に軽く触れます)
(5) = artificial harmonic (use thumb to follow through the pick attack)
(5) = 人工ハーモニック (親指を使用してピッキングアタックをフォローします)
(5) = note sustained from previous measure
(5) = 前の小節から持続している音
o =\ repeat sign
o =\ 繰り返し記号
o =/
o =/
DC = "Da capo" - means "from the head", when you see these initials
DC = 「ダ・カーポ」 - これらのイニシャルを見ると「頭から」を意味します
you go back to the beginning of the piece of music.
曲の最初に戻ります。
DS = "Dal segno" - means "from the sign", go back in the tabulature
DS = "Dal segno" - 「記号から」を意味します。タブ譜に戻ります
only as far as the (%) sign.
(%) 記号までのみ。
Coda = A passage at the end of a movement or composition that brings
コーダ = 楽章や作品の終わりにある一節で、
it to a formal close.
正式に終了します。
Al
アル
Coda = means "to the tail", tells you that you must go to the end
Coda = 「最後まで」を意味し、最後まで行かなければならないことを示します
section which starts with the Coda sign (+).
コーダ記号 (+) で始まるセクション。
RF = repeat and fade
RF = リピートとフェード
rit = "ritardando" - Gradually slowing in tempo; retarding.
rit = 「リタルダンド」 - テンポが徐々に遅くなります。遅れている。
Other pertinent information:
その他の関連情報:
Key signature: C
調号:C
Effects:
効果:
Chord Chart Below for major chords
メジャーコードについては以下のコード表をご覧ください
Tablature Format:
タブ譜の形式:
This Tablature is based on the format indicated below.
このタブ譜は以下のフォーマットに基づいています。