Superstars Текст Песни Перевод на Русский

(xN)
(хН)
Now Tommy sings the verse, with only the bass playing something like the
Теперь Томми поет куплет, и только бас играет что-то вроде
Power-Chords before the chorus
Power-аккорды перед припевом
Solo (expanded for clarity)
Соло (расширено для ясности)
After the solo Dennis starts "speaking", and the guitar goes like this
После соло Деннис начинает «говорить», а гитара звучит вот так.
Then play the Chorus until fade
Затем играйте припев, пока не исчезнет
Tablature Explanation:
Пояснения к табулатурам:
NT = Nashville Tuning is when the low E, A, D & G strings are replaced
NT = Nashville Tuning – это замена нижних струн E, A, D и G.
with
с
lighter gauge strings and tuned one octave higher than normal.
струны более легкого калибра и настроены на октаву выше обычного.
| = bar separating measures
| = меры разделения стержней
~ = vibrato
~ = вибрато
x = percussive note with no pitch; muted note
x = ударная нота без высоты тона; приглушенная нота
. = staccato; mute the note immediately after striking it
. = стаккато; приглушить ноту сразу после ее удара
h = hammer
ч = молоток
p = pull
р = тянуть
s = slide (used when \ or / don't fit)
s = слайд (используется, когда \ или / не подходит)
^ = bend string up to indicated pitch/fret shown in parenthesis ()
^ = согнуть струну до указанной высоты/лада, указанной в скобках ()
r = release bend (string/fret may be indicated)
r = изгиб релиза (может быть указана струна/лад)
t = fret board tap (not many of these with Rush)
t = постукивание по грифу (в Rush таких не так много)
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
x/ = pick slide up
x/ = поднять слайд вверх
x\ = pick slide down
x\ = выбрать слайд вниз
= natural harmonic (lightly touch the string at fret indicated)
= естественная гармоника (слегка коснитесь струны на указанном ладу)
(5) = artificial harmonic (use thumb to follow through the pick attack)
(5) = искусственная гармоника (используйте большой палец, чтобы следить за атакой медиатором)
(5) = note sustained from previous measure
(5) = нота сохраняется после предыдущего такта
o =\ repeat sign
о =\ повторить знак
o =/
о =/
DC = "Da capo" - means "from the head", when you see these initials
DC = "Da capo" - означает "из головы", когда видишь эти инициалы
you go back to the beginning of the piece of music.
вы возвращаетесь к началу музыкального произведения.
DS = "Dal segno" - means "from the sign", go back in the tabulature
DS = "Dal segno" - означает "от знака", вернитесь в табулатуру
only as far as the (%) sign.
только до знака (%).
Coda = A passage at the end of a movement or composition that brings
Кода = отрывок в конце движения или композиции, который приносит
it to a formal close.
это официальное завершение.
Al
Ал
Coda = means "to the tail", tells you that you must go to the end
Coda = означает «в хвост», говорит о том, что нужно идти до конца.
section which starts with the Coda sign (+).
раздел, который начинается со знака Coda (+).
RF = repeat and fade
RF = повторение и затухание
rit = "ritardando" - Gradually slowing in tempo; retarding.
rit = "ritardando" - Постепенное замедление темпа; тормозящий.
Other pertinent information:
Другая важная информация:
Key signature: C
Ключевая подпись: C
Effects:
Эффекты:
Chord Chart Below for major chords
Таблица аккордов ниже для мажорных аккордов.
Tablature Format:
Формат табулатуры:
This Tablature is based on the format indicated below.
Эта табулатура основана на формате, указанном ниже.