Superstars Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(xN)
(xN)
Now Tommy sings the verse, with only the bass playing something like the
Teraz Tommy śpiewa zwrotkę, a tylko bas gra coś w stylu
Power-Chords before the chorus
Power-Chords przed refrenem
Solo (expanded for clarity)
Solo (rozszerzone dla przejrzystości)
After the solo Dennis starts "speaking", and the guitar goes like this
Po solówce Dennis zaczyna „mówić”, a gitara gra w ten sposób
Then play the Chorus until fade
Następnie graj refren aż do zaniku
Tablature Explanation:
Wyjaśnienie tabulatury:
NT = Nashville Tuning is when the low E, A, D & G strings are replaced
NT = Nashville Tuning polega na wymianie niskich strun E, A, D i G
with
z
lighter gauge strings and tuned one octave higher than normal.
lżejsze struny i nastrojone o oktawę wyżej niż normalnie.
| = bar separating measures
| = miary oddzielające pręty
~ = vibrato
~ = wibrato
x = percussive note with no pitch; muted note
x = nuta perkusyjna bez wysokości; wyciszona notatka
. = staccato; mute the note immediately after striking it
. = staccato; wycisz nutę natychmiast po jej uderzeniu
h = hammer
h = młotek
p = pull
p = ciągnąć
s = slide (used when \ or / don't fit)
s = slide (używane, gdy \ lub / nie pasują)
^ = bend string up to indicated pitch/fret shown in parenthesis ()
^ = zgiąć strunę do wskazanej wysokości/progu pokazanej w nawiasie ()
r = release bend (string/fret may be indicated)
r = wygięcie zwalniające (może być wskazana struna/prog)
t = fret board tap (not many of these with Rush)
t = dotknięcie progu (niewiele z nich w Rush)
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
x/ = pick slide up
x/ = wybierz slajd w górę
x\ = pick slide down
x\ = wybierz przesuń w dół
= natural harmonic (lightly touch the string at fret indicated)
= naturalna harmoniczna (lekko dotknij struny na wskazanym progu)
(5) = artificial harmonic (use thumb to follow through the pick attack)
(5) = sztuczna harmonia (użyj kciuka, aby śledzić atak kilofem)
(5) = note sustained from previous measure
(5) = uwaga podtrzymana z poprzedniego środka
o =\ repeat sign
o =\ powtórz znak
o =/
o =/
DC = "Da capo" - means "from the head", when you see these initials
DC = „Da capo” – oznacza „z głowy”, gdy widzisz te inicjały
you go back to the beginning of the piece of music.
cofasz się do początku utworu muzycznego.
DS = "Dal segno" - means "from the sign", go back in the tabulature
DS = "Dal segno" - oznacza "ze znaku", wróć do tabulatury
only as far as the (%) sign.
tylko do znaku (%).
Coda = A passage at the end of a movement or composition that brings
Coda = fragment na końcu części lub kompozycji, który niesie ze sobą
it to a formal close.
do formalnego zakończenia.
Al
Al
Coda = means "to the tail", tells you that you must go to the end
Coda = oznacza „do ogona”, mówi, że musisz dotrzeć do końca
section which starts with the Coda sign (+).
sekcja rozpoczynająca się znakiem Coda (+).
RF = repeat and fade
RF = powtórz i zanikaj
rit = "ritardando" - Gradually slowing in tempo; retarding.
rit = "ritardando" - Stopniowe zwalnianie tempa; opóźniający.
Other pertinent information:
Inne istotne informacje:
Key signature: C
Kluczowy podpis: C
Effects:
Efekty:
Chord Chart Below for major chords
Tabela akordów Poniżej znajdują się akordy durowe
Tablature Format:
Format tabulatury:
This Tablature is based on the format indicated below.
Niniejsza Tabulatura opiera się na formacie wskazanym poniżej.