Freeway Time in LA County Jail كلمات أغنية ترجمة عربية

Just a simple Blues progression:
مجرد تقدم بسيط في موسيقى البلوز:
On the freeway in the county, the sun don't shine
على الطريق السريع في المقاطعة، الشمس لا تشرق
I feel, I feel, I feel, I feel a bati man
أشعر، أشعر، أشعر، أشعر برجل باتي
Outside my cell, deputies creep
خارج زنزانتي، يزحف النواب
and in this cell, all I do is sleep
وفي هذه الزنزانة، كل ما أفعله هو النوم
and I dream that I'm free
وأحلم بأنني حر
and I'm back on the reef where I throw my net out into the sea
وأعود إلى الشعاب المرجانية حيث أرمي شبكتي في البحر
and all the fine heinas come swimmin' to me
وتأتي كل الهينا الجميلة للسباحة إلي
they hold me and they promise me things
يحتجزونني ويعدونني بأشياء
and when the tides high I cry like a little baby
وعندما يرتفع المد أبكي مثل طفل صغير
don't give me no right kinda love
لا تعطيني أي نوع من الحب الصحيح
no Sunday mornin'
لا صباح الأحد
don't want no puppy lovin'
لا أريد أن لا أحب جرو
hungry babe, the new style
حبيبتي الجائعة، النمط الجديد
hungry babe, the new stylee
فاتنة جائعة، والأسلوب الجديد
and A ...
و ...
a angry dog is a hungry dog
الكلب الغاضب هو كلب جائع
and A...
و...
a hungry dog is angry dog
الكلب الجائع هو كلب غاضب
I feel like rockin', I wanna rock with you
أشعر وكأنني أرقص، أريد أن أرقص معك
I-- gotta contact on, gotta contact my... baby girl
أنا-- يجب أن أتصل، يجب أن أتصل بـ... طفلتي
But I would, never could get up
لكنني لن أتمكن من النهوض أبدًا
Why does it hafta be so damn tough?
لماذا هافتا تكون صعبة للغاية؟
With maietes and the ese's
مع maietes و eses
yes they're steady on the phone
نعم انهم ثابتون على الهاتف
(pm)
(مساء)
I'll be damned if the man with the shank in his hand
سأكون ملعوناً إذا كان الرجل الذي يحمل الساق في يده
will make me feel,
سوف تجعلني أشعر،
I feel a bati man
أشعر برجل باتي
And I know, that I'm there
وأنا أعلم أنني هناك
Some-day, I...
يوماً ما، أنا...
back on the reef where I throw my net out into the sea
أعود إلى الشعاب المرجانية حيث أرمي شبكتي في البحر
all the fine heinas come swimmin' to me
كل الهينا الجميلات يأتون إليّ للسباحة
hold me baby, promise me
احملني يا حبيبي، وعدني
with no protection a my erection I won't get no vd
بدون حماية الانتصاب الخاص بي لن أحصل على أي قرص
don't give me no right kinda love
لا تعطيني أي نوع من الحب الصحيح
no Sunday mornin'
لا صباح الأحد
I don't want no puppy lovin'
أنا لا أريد أي جرو الحب
hungry babe are the new stylee
فاتنة جائعة هي stylee الجديد
and angry dogs are hungry doggies
والكلاب الغاضبة كلاب جائعة
a naked man is a naked man
الرجل العاري هو رجل عاري
and a..a wicked dog is a hungry dog
و..الكلب الشرير كلب جائع
I feel like rockin', I wanna rock with you
أشعر وكأنني أرقص، أريد أن أرقص معك