Freeway Time in LA County Jail Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Just a simple Blues progression:
Tylko prosta progresja bluesa:
On the freeway in the county, the sun don't shine
Na autostradzie w hrabstwie nie świeci słońce
I feel, I feel, I feel, I feel a bati man
Czuję, czuję, czuję, czuję człowieka-bati
Outside my cell, deputies creep
Na zewnątrz mojej celi pełzają zastępcy
and in this cell, all I do is sleep
i w tej celi jedyne co robię to śpię
and I dream that I'm free
i marzę, że jestem wolny
and I'm back on the reef where I throw my net out into the sea
i wracam na rafę, gdzie zarzucam sieć do morza
and all the fine heinas come swimmin' to me
i wszystkie piękne heiny przypływają do mnie
they hold me and they promise me things
trzymają mnie i obiecują różne rzeczy
and when the tides high I cry like a little baby
a kiedy przypływ jest wysoki, płaczę jak małe dziecko
don't give me no right kinda love
nie dawaj mi właściwej miłości
no Sunday mornin'
nie, niedzielny poranek
don't want no puppy lovin'
nie chcę żadnej miłości do szczeniąt
hungry babe, the new style
głodne kochanie, nowy styl
hungry babe, the new stylee
głodna laska, nowa stylistka
and A ...
i A...
a angry dog is a hungry dog
wściekły pies to głodny pies
and A...
i A...
a hungry dog is angry dog
głodny pies to wściekły pies
I feel like rockin', I wanna rock with you
Mam ochotę się rozbujać, chcę się z tobą pobujać
I-- gotta contact on, gotta contact my... baby girl
Muszę się skontaktować, muszę skontaktować się z moją... córeczką
But I would, never could get up
Ale nigdy bym nie mógł wstać
Why does it hafta be so damn tough?
Dlaczego to musi być tak cholernie trudne?
With maietes and the ese's
Z Maietes i ese
yes they're steady on the phone
tak, cały czas rozmawiają przez telefon
(pm)
(po południu)
I'll be damned if the man with the shank in his hand
Niech mnie diabli, jeśli ten człowiek z trzonkiem w dłoni
will make me feel,
sprawi, że poczuję się,
I feel a bati man
Czuję się jak Bati Man
And I know, that I'm there
I wiem, że tam jestem
Some-day, I...
Któregoś dnia ja...
back on the reef where I throw my net out into the sea
z powrotem na rafę, gdzie zarzucam sieć do morza
all the fine heinas come swimmin' to me
wszystkie piękne heiny przypływają do mnie
hold me baby, promise me
Obejmij mnie kochanie, obiecaj mi
with no protection a my erection I won't get no vd
bez zabezpieczenia moja erekcja nie będzie miała vd
don't give me no right kinda love
nie dawaj mi właściwej miłości
no Sunday mornin'
nie, niedzielny poranek
I don't want no puppy lovin'
Nie chcę żadnej miłości do szczeniąt
hungry babe are the new stylee
głodne dziecko to nowy styl
and angry dogs are hungry doggies
a wściekłe psy to głodne pieski
a naked man is a naked man
nagi mężczyzna to nagi mężczyzna
and a..a wicked dog is a hungry dog
i... zły pies to głodny pies
I feel like rockin', I wanna rock with you
Mam ochotę się kołysać, chcę się kołysać z tobą