Jailhouse كلمات أغنية ترجمة عربية

I was bored today and I started playing guitar and I came across some chords that sound
لقد شعرت بالملل اليوم وبدأت العزف على الجيتار وعثرت على بعض الأوتار التي تصدر صوتًا
really good with the song! enjoy!
جيد حقا مع الأغنية! يتمتع!
Intro:
مقدمة:
and I won't give it up to you.
وأنا لن أتخلى عنها لك.
And I feel love, feel love. Love, love!
وأنا أشعر بالحب، أشعر بالحب. الحب، الحب!
Chorus:
جوقة:
Jailhouse gets empty,
أصبح السجن فارغًا،
Rudy gets plenty,
رودي يحصل على الكثير،
The baton stick gets shorter,
عصا العصا تصبح أقصر،
Rudy gets taller.
رودي يصبح أطول.
Can't fight against the youth,
لا يستطيع القتال ضد الشباب
Cause we're strong.
لأننا أقوياء.
Them are rude, rude people.
إنهم أناس فظون وقحون.
Can't fight against the youth,
لا يستطيع القتال ضد الشباب
Cause we're strong.
لأننا أقوياء.
Them are rude, rude people.
إنهم أناس فظون وقحون.
Verse:
الآية:
Now when I was a youth in 1983
الآن عندما كنت شابا في عام 1983
it was the best day of my life.
كان أفضل يوم في حياتي.
We had the '89 vision
كانت لدينا رؤية 89
we didn't fuss and no fight,
لم نتشاجر ولم نتقاتل
when all the little daughters wanna be my wife
عندما تريد كل البنات الصغيرات أن يصبحن زوجتي
like a vision,
مثل الرؤية،
it was playin' on my guitar,
كان يعزف على جيتاري،
on my guitar,
على جيتاري،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there.
كان علي أن أكون هناك.
(Continue these 2 chords the rest of the song)
(استمر في هذين الوترين لبقية الأغنية)
Lyrics continued....
وتابعت الكلمات....
what has been told to the wise,
وما قيل للحكماء
and uprooted, yea,
و اقتلعت نعم
its gonna be revealed unto,
سيتم الكشف عنها،
babes and sublime
الاطفال وسامية
rudy, rudy, rudy,
رودي رودي رودي,
Can't fight against the youth,
لا يستطيع القتال ضد الشباب
right now,
الآن،
Them are rude rude people.
إنهم أناس فظون وقحون.
Can't fight against the resistance,
لا يستطيع القتال ضد المقاومة
oh right now,
اه الآن،
Them are rude, rude people.
إنهم أناس فظون وقحون.
We gonna rule this planet,
سنحكم هذا الكوكب
among children.
بين الأطفال.
We gonna rule this planet
سوف نحكم هذا الكوكب
Cuz, when that rhythm,
كوز، عندما يكون هذا الإيقاع،
It was playin on my guitar,
لقد كان يعزف على جيتاري،
on my guitar,
على جيتاري،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
oh,
أوه،
when I was a youth it was the best day,
عندما كنت صغيرا كان أفضل يوم،
it was the best day of my life.
كان أفضل يوم في حياتي.
Had the '89 vision,
كان لديه رؤية '89،
we didn't fuss and no fight,
لم نتشاجر ولم نتقاتل
when all the little daughters wanna be my wife
عندما تريد كل البنات الصغيرات أن يصبحن زوجتي
when that rhythm,
عند ذلك الإيقاع،
It was playin on my guitar,
لقد كان يعزف على جيتاري،
on my guitar,
على جيتاري،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
I had to be there,
كان علي أن أكون هناك،
had to be there
كان يجب أن يكون هناك
Jailhouse gets empty,
أصبح السجن فارغًا،
Rudy gets plenty,
رودي يحصل على الكثير،
Baton stick gets shorter,
عصا العصا تصبح أقصر،
Rudy gets taller, taller.
رودي يصبح أطول، أطول.
Can't fight against the youth,
لا يستطيع القتال ضد الشباب
Cause we're strong.
لأننا أقوياء.
Them are rude, rude people.
إنهم أناس فظون وقحون.
Can't fight against the youth.
لا يمكن القتال ضد الشباب.