Jailhouse Versuri Traducere în Română
Sublime - închisoare
by Sublime
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was bored today and I started playing guitar and I came across some chords that sound
M-am plictisit astăzi și am început să cânt la chitară și am dat peste niște acorduri care sună
really good with the song! enjoy!
foarte bine cu melodia! bucură-te!
Intro:
Introducere:
and I won't give it up to you.
și nu o să renunț la tine.
And I feel love, feel love. Love, love!
Și simt dragoste, simt dragoste. Dragoste, iubire!
Chorus:
Refren:
Jailhouse gets empty,
Închisoarea se golește,
Rudy gets plenty,
Rudy primește o mulțime,
The baton stick gets shorter,
Bastonul devine mai scurt,
Rudy gets taller.
Rudy devine mai înalt.
Can't fight against the youth,
Nu pot lupta împotriva tinerilor,
Cause we're strong.
Pentru că suntem puternici.
Them are rude, rude people.
Sunt oameni nepoliticoși, nepoliticoși.
Can't fight against the youth,
Nu pot lupta împotriva tinerilor,
Cause we're strong.
Pentru că suntem puternici.
Them are rude, rude people.
Sunt oameni nepoliticoși, nepoliticoși.
Verse:
Vers:
Now when I was a youth in 1983
Acum, când eram tânăr în 1983
it was the best day of my life.
a fost cea mai bună zi din viața mea.
We had the '89 vision
Am avut viziunea lui '89
we didn't fuss and no fight,
nu ne-am agitat și nu ne-am certat,
when all the little daughters wanna be my wife
când toate fetițele vor să fie soția mea
like a vision,
ca o viziune,
it was playin' on my guitar,
cânta la chitara mea,
on my guitar,
la chitara mea,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there.
Trebuia să fiu acolo.
(Continue these 2 chords the rest of the song)
(Continuați aceste 2 acorduri în restul melodiei)
Lyrics continued....
Versurile continua....
what has been told to the wise,
ce s-a spus celor înțelepți,
and uprooted, yea,
și dezrădăcinat, da,
its gonna be revealed unto,
i se va dezvălui,
babes and sublime
babe și sublime
rudy, rudy, rudy,
rudy, rudy, rudy,
Can't fight against the youth,
Nu pot lupta împotriva tinerilor,
right now,
chiar acum,
Them are rude rude people.
Sunt oameni nepoliticoși.
Can't fight against the resistance,
Nu pot lupta împotriva rezistenței,
oh right now,
o, chiar acum,
Them are rude, rude people.
Sunt oameni nepoliticoși, nepoliticoși.
We gonna rule this planet,
Vom conduce această planetă,
among children.
printre copii.
We gonna rule this planet
Vom conduce această planetă
Cuz, when that rhythm,
Pentru că, când acel ritm,
It was playin on my guitar,
Cânta la chitara mea,
on my guitar,
la chitara mea,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
oh,
o,
when I was a youth it was the best day,
când eram tânăr a fost cea mai bună zi,
it was the best day of my life.
a fost cea mai bună zi din viața mea.
Had the '89 vision,
A avut viziunea din '89,
we didn't fuss and no fight,
nu ne-am agitat și nu ne-am certat,
when all the little daughters wanna be my wife
când toate fetițele vor să fie soția mea
when that rhythm,
când acel ritm,
It was playin on my guitar,
Cânta la chitara mea,
on my guitar,
la chitara mea,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
I had to be there,
trebuia să fiu acolo,
had to be there
trebuia să fie acolo
Jailhouse gets empty,
Închisoarea se golește,
Rudy gets plenty,
Rudy primește o mulțime,
Baton stick gets shorter,
Bastonul devine mai scurt,
Rudy gets taller, taller.
Rudy devine mai înalt, mai înalt.
Can't fight against the youth,
Nu pot lupta împotriva tinerilor,
Cause we're strong.
Pentru că suntem puternici.
Them are rude, rude people.
Sunt oameni nepoliticoși, nepoliticoși.
Can't fight against the youth.
Nu se poate lupta împotriva tinerilor.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.