Jailhouse Letras Tradução em Português
Sublime - Prisão
by Sublime
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was bored today and I started playing guitar and I came across some chords that sound
Fiquei entediado hoje e comecei a tocar violão e me deparei com alguns acordes que soam
really good with the song! enjoy!
muito bom com a música! aproveitar!
Intro:
Introdução:
and I won't give it up to you.
e não vou desistir de você.
And I feel love, feel love. Love, love!
E eu sinto amor, sinto amor. Amor, amor!
Chorus:
Refrão:
Jailhouse gets empty,
A prisão fica vazia,
Rudy gets plenty,
Rudy ganha bastante,
The baton stick gets shorter,
O bastão fica mais curto,
Rudy gets taller.
Rudy fica mais alto.
Can't fight against the youth,
Não posso lutar contra a juventude,
Cause we're strong.
Porque somos fortes.
Them are rude, rude people.
Eles são pessoas rudes e rudes.
Can't fight against the youth,
Não posso lutar contra a juventude,
Cause we're strong.
Porque somos fortes.
Them are rude, rude people.
Eles são pessoas rudes e rudes.
Verse:
Versículo:
Now when I was a youth in 1983
Agora, quando eu era jovem em 1983
it was the best day of my life.
foi o melhor dia da minha vida.
We had the '89 vision
Tivemos a visão de 89
we didn't fuss and no fight,
não fizemos barulho nem brigamos,
when all the little daughters wanna be my wife
quando todas as filhas querem ser minha esposa
like a vision,
como uma visão,
it was playin' on my guitar,
estava tocando no meu violão,
on my guitar,
na minha guitarra,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there.
Eu tinha que estar lá.
(Continue these 2 chords the rest of the song)
(Continue esses 2 acordes pelo resto da música)
Lyrics continued....
Continuação da letra....
what has been told to the wise,
o que foi dito aos sábios,
and uprooted, yea,
e desenraizado, sim,
its gonna be revealed unto,
isso será revelado,
babes and sublime
bebês e sublime
rudy, rudy, rudy,
Rudy, Rudy, Rudy,
Can't fight against the youth,
Não posso lutar contra a juventude,
right now,
agora mesmo,
Them are rude rude people.
Eles são pessoas rudes e rudes.
Can't fight against the resistance,
Não posso lutar contra a resistência,
oh right now,
ah, agora mesmo,
Them are rude, rude people.
Eles são pessoas rudes e rudes.
We gonna rule this planet,
Nós vamos governar este planeta,
among children.
entre as crianças.
We gonna rule this planet
Nós vamos governar este planeta
Cuz, when that rhythm,
Porque, quando esse ritmo,
It was playin on my guitar,
Estava tocando no meu violão,
on my guitar,
na minha guitarra,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
oh,
ah,
when I was a youth it was the best day,
quando eu era jovem era o melhor dia,
it was the best day of my life.
foi o melhor dia da minha vida.
Had the '89 vision,
Teve a visão de 89,
we didn't fuss and no fight,
não fizemos barulho nem brigamos,
when all the little daughters wanna be my wife
quando todas as filhas querem ser minha esposa
when that rhythm,
quando esse ritmo,
It was playin on my guitar,
Estava tocando no meu violão,
on my guitar,
na minha guitarra,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
I had to be there,
Eu tinha que estar lá,
had to be there
tinha que estar lá
Jailhouse gets empty,
A prisão fica vazia,
Rudy gets plenty,
Rudy ganha bastante,
Baton stick gets shorter,
O bastão fica mais curto,
Rudy gets taller, taller.
Rudy fica cada vez mais alto.
Can't fight against the youth,
Não posso lutar contra a juventude,
Cause we're strong.
Porque somos fortes.
Them are rude, rude people.
Eles são pessoas rudes e rudes.
Can't fight against the youth.
Não posso lutar contra a juventude.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.