Jailhouse Liedtext Deutsche Übersetzung

Erhaben – Gefängnis

by Sublime

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sublime Jailhouse

I was bored today and I started playing guitar and I came across some chords that sound
Mir war heute langweilig und ich habe angefangen, Gitarre zu spielen, und bin auf einige Akkorde gestoßen, die klingen
really good with the song! enjoy!
wirklich gut mit dem Lied! genießen!
Intro:
Einführung:
and I won't give it up to you.
und ich werde es dir nicht überlassen.
And I feel love, feel love. Love, love!
Und ich fühle Liebe, fühle Liebe. Liebe, Liebe!
Chorus:
Chor:
Jailhouse gets empty,
Das Gefängnis wird leer,
Rudy gets plenty,
Rudy bekommt viel,
The baton stick gets shorter,
Der Schlagstock wird kürzer,
Rudy gets taller.
Rudy wird größer.
Can't fight against the youth,
Kann nicht gegen die Jugend kämpfen,
Cause we're strong.
Weil wir stark sind.
Them are rude, rude people.
Sie sind unhöfliche, unhöfliche Leute.
Can't fight against the youth,
Kann nicht gegen die Jugend kämpfen,
Cause we're strong.
Weil wir stark sind.
Them are rude, rude people.
Sie sind unhöfliche, unhöfliche Leute.
Verse:
Vers:
Now when I was a youth in 1983
Als ich 1983 ein Jugendlicher war
it was the best day of my life.
Es war der beste Tag meines Lebens.
We had the '89 vision
Wir hatten die Vision von 1989
we didn't fuss and no fight,
Wir haben kein Aufhebens gemacht und keinen Streit,
when all the little daughters wanna be my wife
Wenn all die kleinen Töchter meine Frau sein wollen
like a vision,
wie eine Vision,
it was playin' on my guitar,
Es spielte auf meiner Gitarre,
on my guitar,
auf meiner Gitarre,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there.
Ich musste da sein.
(Continue these 2 chords the rest of the song)
(Setzen Sie diese 2 Akkorde für den Rest des Liedes fort)
Lyrics continued....
Fortsetzung des Textes....
what has been told to the wise,
was den Weisen gesagt wurde,
and uprooted, yea,
und entwurzelt, ja,
its gonna be revealed unto,
Es wird offenbart werden,
babes and sublime
Babes und erhaben
rudy, rudy, rudy,
Rudy, Rudy, Rudy,
Can't fight against the youth,
Kann nicht gegen die Jugend kämpfen,
right now,
gerade jetzt,
Them are rude rude people.
Sie sind unhöfliche, unhöfliche Menschen.
Can't fight against the resistance,
Kann nicht gegen den Widerstand kämpfen,
oh right now,
Oh, gerade jetzt,
Them are rude, rude people.
Sie sind unhöfliche, unhöfliche Leute.
We gonna rule this planet,
Wir werden diesen Planeten regieren,
among children.
unter Kindern.
We gonna rule this planet
Wir werden diesen Planeten beherrschen
Cuz, when that rhythm,
Cuz, wenn dieser Rhythmus,
It was playin on my guitar,
Es spielte auf meiner Gitarre,
on my guitar,
auf meiner Gitarre,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
oh,
oh,
when I was a youth it was the best day,
Als ich ein Jugendlicher war, war es der schönste Tag,
it was the best day of my life.
Es war der beste Tag meines Lebens.
Had the '89 vision,
Hatte die Vision von 1989,
we didn't fuss and no fight,
Wir haben kein Aufhebens gemacht und keinen Streit,
when all the little daughters wanna be my wife
Wenn all die kleinen Töchter meine Frau sein wollen
when that rhythm,
wenn dieser Rhythmus,
It was playin on my guitar,
Es spielte auf meiner Gitarre,
on my guitar,
auf meiner Gitarre,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
I had to be there,
Ich musste da sein,
had to be there
musste da sein
Jailhouse gets empty,
Das Gefängnis wird leer,
Rudy gets plenty,
Rudy bekommt viel,
Baton stick gets shorter,
Der Schlagstock wird kürzer,
Rudy gets taller, taller.
Rudy wird immer größer.
Can't fight against the youth,
Kann nicht gegen die Jugend kämpfen,
Cause we're strong.
Weil wir stark sind.
Them are rude, rude people.
Sie sind unhöfliche, unhöfliche Leute.
Can't fight against the youth.
Gegen die Jugend kann man nicht kämpfen.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.