Same in the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Down in mississippi where the sun beats down from the sky
W Mississippi, gdzie słońce świeci z nieba
they give it up but they never ask why
rezygnują, ale nigdy nie pytają dlaczego
daddy was a rollin' rollin' stone
tatuś był jak toczący się kamień
he rolled away one day and he never came home
pewnego dnia odjechał i nigdy nie wrócił do domu
Ch
Ch
it aint hard to understand
nie jest to trudne do zrozumienia
this aint hitler's master plan
to nie jest główny plan Hitlera
what it takes to be a man
czego potrzeba, aby być mężczyzną
in my mind and in my brain
w moim umyśle i w moim mózgu
I roll it over like a steamin' freighttrain
Przewracam go jak parujący pociąg towarowy
it aint hard to ascertain
nie jest trudno to ustalić
you only see what you want to believe
widzisz tylko to, w co chcesz wierzyć
when you light up in the back with those tricks up your sleeve
kiedy zapalasz się z tyłu z tymi sztuczkami w rękawie
that don't mean I can't hang
to nie znaczy, że nie mogę się powiesić
but the day that I die will be the day that
ale dzień mojej śmierci będzie tym dniem
I shut my mouth and put down my guitar
Zamknąłem usta i odłożyłem gitarę
sunday morning hold church down at the bar
w niedzielny poranek trzymaj kościół w barze
get down on my knees and start to pray pray my itchy rash will go away
padnij na moje kolana i zacznij się modlić, aby moja swędząca wysypka ustąpiła
back up y'all it aint me kentucky fried chicken is all i see its a
cofnijcie się, to nie ja, smażony kurczak z Kentucky, to wszystko, co widzę
hellified way to start your day
piekielny sposób na rozpoczęcie dnia
if I make you cry all night me and daddy gonna have a fist fight
jeśli sprawię, że będziesz płakać przez całą noc, ja i tata będziemy się bić na pięści
it aint personal it aint me
to nie jest osobiste, to nie ja
I only hear what you told me to be
Słyszę tylko to, co mi kazałeś
I'm a backwards-ass hillbilly I'm dick butkiss
Jestem zacofanym wieśniakiem, jestem kutasem
you know I lie I get mean I'm a thief in the dark I'm a ragin machine
wiesz, że kłamię, staję się złośliwy, jestem złodziejem w ciemności, jestem maszyną do raginowania
I'm I'm a triple rectified-ass s.o.b.
Jestem potrójnie poprawionym łajdakiem.
rec-tite (tm) on my ass and it makes me itch
rec-tite (tm) na moim tyłku i powoduje u mnie swędzenie
I can see for miles and miles and miles
Widzę na mile, mile i mile
you know my broken heart makes you smile
wiesz, że moje złamane serce sprawia, że się uśmiechasz
in my mind in my brain I go back and go completely insane
w myślach, w mózgu, wracam i całkowicie oszaleję
it aint personal it aint me
to nie jest osobiste, to nie ja
if I make you cry I might be your daddy at the end of the night
jeśli sprawię, że będziesz płakać, pod koniec nocy mogę być twoim tatą
take a load from my big gun
weź ładunek z mojej wielkiej broni
you only see what you want to believe
widzisz tylko to, w co chcesz wierzyć
when you creep from the back you got tricks up my sleeve
Kiedy skradasz się od tyłu, masz asy w rękawie
24/7 the devil's best friend makes no difference it's all the same in the end
Najlepszy przyjaciel diabła 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, nie ma znaczenia, ostatecznie wszystko jest takie samo