Same in the End Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Down in mississippi where the sun beats down from the sky
Güneşin gökten vurduğu Mississippi'de
they give it up but they never ask why
vazgeçiyorlar ama nedenini asla sormuyorlar
daddy was a rollin' rollin' stone
babam yuvarlanan bir taştı
he rolled away one day and he never came home
bir gün yuvarlanıp gitti ve bir daha eve dönmedi
Ch
Ch
it aint hard to understand
anlamak zor değil
this aint hitler's master plan
bu hitler'in ana planı değil
what it takes to be a man
erkek olmak için gerekenler
in my mind and in my brain
aklımda ve beynimde
I roll it over like a steamin' freighttrain
Onu dumanı tüten bir yük treni gibi yuvarlıyorum
it aint hard to ascertain
Bunu tespit etmek zor değil
you only see what you want to believe
sadece inanmak istediğini görürsün
when you light up in the back with those tricks up your sleeve
Kolundaki o numaralarla arkadan ışık saçtığında
that don't mean I can't hang
bu asılamayacağım anlamına gelmez
but the day that I die will be the day that
ama öldüğüm gün o gün olacak
I shut my mouth and put down my guitar
Ağzımı kapattım ve gitarımı bıraktım
sunday morning hold church down at the bar
pazar sabahı kiliseyi barda tutun
get down on my knees and start to pray pray my itchy rash will go away
Dizlerimin üstüne çök ve dua etmeye başla, kaşıntılı kızarıklıklarımın geçmesi için dua et
back up y'all it aint me kentucky fried chicken is all i see its a
hepiniz destek olun bu ben değilim kentucky kızarmış tavuk tek gördüğüm
hellified way to start your day
güne başlamanın berbat yolu
if I make you cry all night me and daddy gonna have a fist fight
eğer seni bütün gece ağlatırsam babamla yumruk yumruğa kavga ederiz
it aint personal it aint me
bu kişisel değil ben değilim
I only hear what you told me to be
Sadece bana olmamı söylediğin şeyi duyuyorum
I'm a backwards-ass hillbilly I'm dick butkiss
Ben geri kafalı bir köylüyüm, ben sik kıçıyım
you know I lie I get mean I'm a thief in the dark I'm a ragin machine
yalan söylediğimi biliyorsun, demek istediğim karanlıktaki bir hırsızım ben bir ragin makinesiyim
I'm I'm a triple rectified-ass s.o.b.
Ben üç kez düzeltilmiş bir aptalım.
rec-tite (tm) on my ass and it makes me itch
kıçıma rec-tite (tm) koyuyorum ve bu beni kaşındırıyor
I can see for miles and miles and miles
Kilometrelerce, millerce ve millerce ötesini görebiliyorum
you know my broken heart makes you smile
kırık kalbimin seni gülümsettiğini biliyorsun
in my mind in my brain I go back and go completely insane
aklımda beynimde geri dönüyorum ve tamamen deliriyorum
it aint personal it aint me
bu kişisel değil ben değilim
if I make you cry I might be your daddy at the end of the night
eğer seni ağlatırsam gecenin sonunda baban olabilirim
take a load from my big gun
büyük silahımdan bir yük al
you only see what you want to believe
sadece inanmak istediğini görürsün
when you creep from the back you got tricks up my sleeve
arkadan süründüğünde koluma hileler giriyor
24/7 the devil's best friend makes no difference it's all the same in the end
7/24 şeytanın en iyi arkadaşı hiç farketmez sonuçta hepsi aynı