It Starts and Ends With You Songtekst Nederlandse Vertaling

Seismic single from Suede's fantastic 2013 comeback album 'Bloodsports'.
Seismische single van Suede's fantastische comebackalbum 'Bloodsports' uit 2013.
Lots of suspended chords and beautiful guitar work throughout.
Veel zwevende akkoorden en prachtig gitaarwerk.
Chords
Akkoorden
Emsus 022200
Emsus 022200
Em(7fr) 079987
Em(7fr) 079987
Riff1
Riff1
D/sus Em/sus D/sus G /F#m Em(7fr)
D/sus Em/sus D/sus G /F#m Em(7fr)
Like a cause without a martyr
Als een zaak zonder martelaar
Like an effigy of balsa
Als een beeltenis van balsa
Like a hairline crack in a radiator
Als een haarscheurtje in een radiator
Leaking life
Leven lekken
I shout out but it just spins faster
Ik schreeuw het uit, maar het draait gewoon sneller
I crawl up but my knees are water
Ik kruip omhoog, maar mijn knieën zijn water
D G /F#m Em(7fr)
D G /F#m Em(7fr)
I cling on by my nails to the sweet dis-aster
Ik houd mijn nagels vast aan de zoete ramp
And I fall to the floor like my strings are cut
En ik val op de grond alsof mijn snaren zijn doorgesneden
Pinch myself but I don't wake up
Knijp mezelf, maar ik word niet wakker
G Riff1
G Riff1
Spit in the wind cos too much is not e-nough
Spuug in de wind, want te veel is niet genoeg
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
And I've worn so many faces
En ik heb zoveel gezichten gedragen
Shot my love at fifteen paces
Schoot mijn liefde op vijftien passen
My in-heritance is all the thoughts
Mijn erfenis bestaat uit alle gedachten
I can't sweep away
Ik kan niet wegvegen
I shout out but it just spins faster
Ik schreeuw het uit, maar het draait gewoon sneller
I crawl up but my knees are water
Ik kruip omhoog, maar mijn knieën zijn water
D G /F#m Em(7fr)
D G /F#m Em(7fr)
I cling on by my nails to the sweet dis-aster and
Ik houd mijn nagels vast aan de zoete ramp en
Then I fall to the floor like my strings are cut
Dan val ik op de grond alsof mijn snaren zijn doorgesneden
Pinch myself but I don't wake up
Knijp mezelf, maar ik word niet wakker
G Riff1
G Riff1
Spit in the wind cos too much is not e-nough
Spuug in de wind, want te veel is niet genoeg
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
Inst
Inst
D/sus Em/sus D/sus G /F#m Em(7fr)
D/sus Em/sus D/sus G /F#m Em(7fr)
Shout out but it just spins faster
Roep het uit, maar het draait gewoon sneller
Crawl up but my knees are water
Kruip omhoog, maar mijn knieën zijn van water
D G /F#m Em(7fr)
D G /F#m Em(7fr)
Cling on by my nails to the sweet dis-aster and
Houd mijn nagels vast aan de zoete ramp en
Chorus 3 / End
Koor 3 / Einde
Then I fall to the floor like my strings are cut
Dan val ik op de grond alsof mijn snaren zijn doorgesneden
Spit in the wind but I don't wake up
Spuug in de wind, maar ik word niet wakker
G Riff1
G Riff1
Pinch myself cos too much is not e-nough
Knijp mezelf, want te veel is niet e-nough
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
It starts and ends with you
Het begint en eindigt bij jou
I shout out but it just spins faster
Ik schreeuw het uit, maar het draait gewoon sneller
Crawl up but my knees are water
Kruip omhoog, maar mijn knieën zijn van water
I shout out but it just spins faster
Ik schreeuw het uit, maar het draait gewoon sneller
Crawl up but my knees are water
Kruip omhoog, maar mijn knieën zijn van water
I shout out but it just spins faster
Ik schreeuw het uit, maar het draait gewoon sneller
Crawl up but my knees are water
Kruip omhoog, maar mijn knieën zijn van water
I shout out but it just spins faster
Ik schreeuw het uit, maar het draait gewoon sneller
Crawl up but my knees are water
Kruip omhoog, maar mijn knieën zijn van water
NB record fades but live version closes on D
NB record vervaagt maar live-versie sluit op D
I hope I've done it justice!
Ik hoop dat ik het recht heb gedaan!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Engeland
February 2014
Februari 2014
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com