Picnic by the Motorway Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PICNIC BY THE MOTORWAY by Suede from "Coming Up"
PIKNIK PRZY AUTOSTRADZIE Suede z „Coming Up”
Intro: 2/4 G / F#m / A / Em
Wprowadzenie: 2/4 G / F#m / A / Em
Im so sorry to hear about the news. Dont you worry,
Bardzo mi przykro z powodu tej wiadomości. nie martw się,
Ill buy us a bottle and well drink in the petrol fumes.
Kupię nam butelkę i napiję się oparów benzyny.
Im so sorry to hear about your world. Dont you worry,
Bardzo mi przykro z powodu Twojego świata. nie martw się,
Theres a gap in the fence down by the nature reserve.
Przy rezerwacie przyrody jest przerwa w płocie.
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hej, taki piękny dzień, taki piękny dzień, taka zabawa...
looking at the lovers in a lay-by with my little one.
patrząc na kochanków w zaciszu z moim małym dzieckiem.
Im so sorry to hear the news today. Dont you worry,
Bardzo mi przykro z powodu dzisiejszej wiadomości. nie martw się,
Theres been a speeding disaster so well go to the motorway.
Doszło do katastrofy związanej z przekroczeniem prędkości, więc jedź na autostradę.
Im so sorry to hear about the scene. Dont you worry,
Bardzo mi przykro z powodu tej sceny. nie martw się,
Just put on your trainers and get out of it with me.
Po prostu załóż tenisówki i wyjdź ze mną.
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hej, taki piękny dzień, taki piękny dzień, taka zabawa...
looking at the lovers in a lay-by with my little one.
patrząc na kochanków w zaciszu z moim małym dzieckiem.
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hej, taki piękny dzień, taki piękny dzień, taka zabawa...
looking at the lorries in the litter with my lovely one...
patrzę na ciężarówki w śmieciach z moją kochaną...
We could go dancing, we could go walking,
Moglibyśmy pójść potańczyć, moglibyśmy pójść na spacer,
we could go shopping, we could keep talking,
moglibyśmy iść na zakupy, moglibyśmy dalej rozmawiać,
we could go drinking, we could sit thinking,
moglibyśmy iść pić, moglibyśmy siedzieć i myśleć,
we could go speeding, or we could go dreaming, see? Oh!
moglibyśmy jechać szybciej lub śnić, rozumiesz? Oh!
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hej, taki piękny dzień, taki piękny dzień, taka zabawa...
looking at the lovers in a lay-by with my little one...
patrząc na kochanków w zaciszu z moim małym dzieckiem...
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hej, taki piękny dzień, taki piękny dzień, taka zabawa...
looking at the lorries in the litter with my lovely one...
patrzę na ciężarówki w śmieciach z moją kochaną...
ENJOY!!
CIESZ SIĘ!!
Gerardo
Gerardo
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo