Picnic by the Motorway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

PICNIC BY THE MOTORWAY by Suede from "Coming Up"
OTOYOL YANINDA PİKNİK - Suede "Coming Up"tan
Intro: 2/4 G / F#m / A / Em
Giriş: 2/4 G / F#m / A / Em
Im so sorry to hear about the news. Dont you worry,
Haberi duyduğuma çok üzüldüm. Endişelenme,
Ill buy us a bottle and well drink in the petrol fumes.
Bize bir şişe alıp benzin dumanında içeceğim.
Im so sorry to hear about your world. Dont you worry,
Dünyanız hakkında duyduğuma çok üzüldüm. Endişelenme,
Theres a gap in the fence down by the nature reserve.
Doğa koruma alanının aşağısındaki çitte bir boşluk var.
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hey, ne kadar güzel bir gün, ne kadar güzel bir gün, ne kadar eğlenceli...
looking at the lovers in a lay-by with my little one.
Ufaklığımla birlikte yatarken aşıklara bakıyorum.
Im so sorry to hear the news today. Dont you worry,
Bugün haberi duyduğuma çok üzüldüm. Endişelenme,
Theres been a speeding disaster so well go to the motorway.
Hız felaketi oldu o yüzden otoyola gidelim.
Im so sorry to hear about the scene. Dont you worry,
Olay yerini duyduğuma çok üzüldüm. Endişelenme,
Just put on your trainers and get out of it with me.
Spor ayakkabılarını giy ve benimle birlikte bu işten kurtul.
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hey, ne kadar güzel bir gün, ne kadar güzel bir gün, ne kadar eğlenceli...
looking at the lovers in a lay-by with my little one.
Ufaklığımla birlikte yatarken aşıklara bakıyorum.
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hey, ne kadar güzel bir gün, ne kadar güzel bir gün, ne kadar eğlenceli...
looking at the lorries in the litter with my lovely one...
sevgilimle birlikte çöplükteki kamyonlara bakıyorum...
We could go dancing, we could go walking,
Dans etmeye gidebiliriz, yürüyüşe çıkabiliriz.
we could go shopping, we could keep talking,
alışverişe gidebiliriz, konuşmaya devam edebiliriz,
we could go drinking, we could sit thinking,
içmeye gidebiliriz, oturup düşünebiliriz
we could go speeding, or we could go dreaming, see? Oh!
Hız yapabiliriz ya da hayal kurmaya gidebiliriz, gördün mü? Ah!
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hey, ne kadar güzel bir gün, ne kadar güzel bir gün, ne kadar eğlenceli...
looking at the lovers in a lay-by with my little one...
Ufaklığımla yatarken aşıklara bakıyorum...
Hey, such a lovely day, such a lovely day, such fun...
Hey, ne kadar güzel bir gün, ne kadar güzel bir gün, ne kadar eğlenceli...
looking at the lorries in the litter with my lovely one...
sevgilimle birlikte çöplükteki kamyonlara bakıyorum...
ENJOY!!
KEYFİNİ ÇIKARIN!
Gerardo
Gerardo
www.myspace.com/remigerardo
www.myspace.com/remigerardo