Back When Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sugababes ? Back When
Sugababy? Powrót Kiedy
Capo first fret
Capo pierwszy niepokój
Do da do da do
Zrób to, zrób to
Do da do da do
Zrób to, zrób to
Do da do da do
Zrób to, zrób to
Do da do da do
Zrób to, zrób to
You're telling me
Mówisz mi
That I don't look the same as I used to
Że nie wyglądam już tak jak kiedyś
Could it be
Czy to możliwe?
The time for you to pay for our issues
Czas, żebyś zapłacił za nasze problemy
I wanna know
Chcę wiedzieć
Can't go no longer being the neglected
Nie mogę już nie być zaniedbaną
Knowing that your heart has changed
Wiedząc, że Twoje serce się zmieniło
Reminiscing of the times
Wspomnienie czasów
Looking at the photos
Patrząc na zdjęcia
Oh we were so happy then
Och, byliśmy wtedy tacy szczęśliwi
Taking walks out in the park
Chodzenie na spacery po parku
Enjoying the sun
Cieszyć się słońcem
And I was your only one
A ja byłam twoją jedyną
And we were like the closest friends
I byliśmy jak najbliżsi przyjaciele
Back when,
Kiedy,
We used to talk about anything
Rozmawialiśmy o wszystkim
Now it seems you're not listening
Teraz wygląda na to, że nie słuchasz
Winter nights are colder than usual
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
And summertime it's just not the same
A latem to już nie to samo
What happened to the love back when
Co się stało z miłością kiedy
Do da do da do
Zrób to, zrób to
Do da do da do
Zrób to, zrób to
Do da do da do
Zrób to, zrób to
Do da do da do
Zrób to, zrób to
You promised me we'd plant
Obiecałeś mi, że zasadzimy
the seeds to love and let it grow
nasiona, które należy kochać i pozwolić im rosnąć
Now it seems that you don't even
Teraz wygląda na to, że nawet nie
water it no more
nie podlewaj go więcej
'Cause it seems,
Bo wydaje się,
The leafs then
Potem liście
Hit the ground and faded
Uderzył w ziemię i zniknął
Now the trees don't look the same
Teraz drzewa nie wyglądają już tak samo
Reminiscing of the times
Wspomnienie czasów
looking at the photos
patrząc na zdjęcia
Oh we were so happy then
Och, byliśmy wtedy tacy szczęśliwi
Taking walks out in the park
Chodzenie na spacery po parku
Enjoying the sun
Cieszyć się słońcem
And I was your only one
A ja byłam twoją jedyną
And we were like the closest friends
I byliśmy jak najbliżsi przyjaciele
Back when,
Kiedy,
We used to talk about anything
Rozmawialiśmy o wszystkim
Now it seems you're not listening
Teraz wygląda na to, że nie słuchasz
Winter nights are colder than usual
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
And summertime it's just not the same
A latem to już nie to samo
What happened to the love back when
Co się stało z miłością kiedy
We used to talk about anything
Rozmawialiśmy o wszystkim
Now it seems you're not listening
Teraz wygląda na to, że nie słuchasz
Winter nights are colder than usual
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
And summertime it's just not the same
A latem to już nie to samo
What happened to the love back when
Co się stało z miłością kiedy
is
jest
You told me that you loved me
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz
is
jest
and now it seems to be were two strangers
a teraz wydaje się, że było to dwóch nieznajomych
thats falling apart
to się rozpada
is
jest
And I know, nothing in life is guaranteed
I wiem, że nic w życiu nie jest pewne
is
jest
So if you wanna move along, then move along
Więc jeśli chcesz iść dalej, to idź dalej
is
jest
Back when,
Kiedy,
is
jest
We used to talk about anything
Rozmawialiśmy o wszystkim
is is
jest jest
Now it seems you're not listening
Teraz wygląda na to, że nie słuchasz
is
jest
Winter nights are colder than usual
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
is is
jest jest
And summertime it's just not the same
A latem to już nie to samo
is
jest
What happened to the love back when
Co się stało z miłością kiedy
We used to talk about anything
Rozmawialiśmy o wszystkim
Now it seems you're not listening
Teraz wygląda na to, że nie słuchasz
Winter nights are colder than usual
Zimowe noce są zimniejsze niż zwykle
And summertime it's just not the same
A latem to już nie to samo
What happened to the love back when
Co się stało z miłością kiedy