Back When Versuri Traducere în Română

Sugababes ? Back When
Sugababes? Înapoi Când
Capo first fret
Capo primul fret
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
You're telling me
Îmi spui tu
That I don't look the same as I used to
Că nu mai arăt ca înainte
Could it be
Ar putea fi
The time for you to pay for our issues
Este timpul să plătiți pentru problemele noastre
I wanna know
vreau sa stiu
Can't go no longer being the neglected
Nu mai pot merge nemaifiind neglijat
Knowing that your heart has changed
Știind că inima ta s-a schimbat
Reminiscing of the times
Rememorarea vremurilor
Looking at the photos
Privind fotografiile
Oh we were so happy then
Oh, atunci eram atât de fericiți
Taking walks out in the park
Făcând plimbări în parc
Enjoying the sun
Bucurându-te de soare
And I was your only one
Și am fost singurul tău
And we were like the closest friends
Și eram ca cei mai apropiați prieteni
Back when,
Când,
We used to talk about anything
Obișnuiam să vorbim despre orice
Now it seems you're not listening
Acum se pare că nu asculți
Winter nights are colder than usual
Nopțile de iarnă sunt mai reci decât de obicei
And summertime it's just not the same
Și vara nu este la fel
What happened to the love back when
Ce s-a întâmplat cu dragostea pe vremuri
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
Do da do da do
You promised me we'd plant
Mi-ai promis că vom planta
the seeds to love and let it grow
semințele să iubești și să o lași să crească
Now it seems that you don't even
Acum se pare că nici măcar nu
water it no more
nu-l mai uda
'Cause it seems,
Pentru că se pare,
The leafs then
Frunzele atunci
Hit the ground and faded
A lovit pământul și a dispărut
Now the trees don't look the same
Acum copacii nu mai arată la fel
Reminiscing of the times
Rememorarea vremurilor
looking at the photos
uitandu-te la fotografii
Oh we were so happy then
Oh, atunci eram atât de fericiți
Taking walks out in the park
Făcând plimbări în parc
Enjoying the sun
Bucurându-te de soare
And I was your only one
Și am fost singurul tău
And we were like the closest friends
Și eram ca cei mai apropiați prieteni
Back when,
Când,
We used to talk about anything
Obișnuiam să vorbim despre orice
Now it seems you're not listening
Acum se pare că nu asculți
Winter nights are colder than usual
Nopțile de iarnă sunt mai reci decât de obicei
And summertime it's just not the same
Și vara nu este la fel
What happened to the love back when
Ce s-a întâmplat cu dragostea pe vremuri
We used to talk about anything
Obișnuiam să vorbim despre orice
Now it seems you're not listening
Acum se pare că nu asculți
Winter nights are colder than usual
Nopțile de iarnă sunt mai reci decât de obicei
And summertime it's just not the same
Și vara nu este la fel
What happened to the love back when
Ce s-a întâmplat cu dragostea pe vremuri
is
este
You told me that you loved me
Mi-ai spus că mă iubești
is
este
and now it seems to be were two strangers
iar acum se pare că erau doi străini
thats falling apart
asta se destramă
is
este
And I know, nothing in life is guaranteed
Și știu, nimic în viață nu este garantat
is
este
So if you wanna move along, then move along
Deci, dacă vrei să mergi mai departe, atunci mergi mai departe
is
este
Back when,
Când,
is
este
We used to talk about anything
Obișnuiam să vorbim despre orice
is is
este este
Now it seems you're not listening
Acum se pare că nu asculți
is
este
Winter nights are colder than usual
Nopțile de iarnă sunt mai reci decât de obicei
is is
este este
And summertime it's just not the same
Și vara nu este la fel
is
este
What happened to the love back when
Ce s-a întâmplat cu dragostea pe vremuri
We used to talk about anything
Obișnuiam să vorbim despre orice
Now it seems you're not listening
Acum se pare că nu asculți
Winter nights are colder than usual
Nopțile de iarnă sunt mai reci decât de obicei
And summertime it's just not the same
Și vara nu este la fel
What happened to the love back when
Ce s-a întâmplat cu dragostea pe vremuri